无标题无名氏No.61318365 返回主串
2024-02-19(一)17:04:05 ID:FxHxxXB 回应
人多一( ;`д´; )希望好心的肥哥们能帮忙把游戏加一下steam愿望单,只用加愿望单就好了
听说中文区加愿望单的人越多越有可能出中文( ;`д´; )小肥日语苦手,真的很馋
steam商店页面:
https://store.steampowered.com/app/2487390/For_the_GHOSTs/
jp大大地有( ;`д´; )串内详细
无标题无名氏No.61318603
2024-02-19(一)17:25:37 ID: FxHxxXB (PO主)
>>No.61318582
谢谢肥哥的建议( ;´д`)但是这个游戏如果机翻的话实在是很糟蹋作品,掏钱找汉化组的话小肥也没这个经济实力,只能出此下策了
总之还是谢谢肥哥( ;`д´; )
无标题无名氏No.61318629
2024-02-19(一)17:28:08 ID: FxHxxXB (PO主)
>>No.61318610
就是不满足于只看个大概意思、希望能看到好翻译才这么做的( ;´д`)还是谢谢肥哥了
无标题无名氏No.61318720
2024-02-19(一)17:35:28 ID: FxHxxXB (PO主)
>>No.61318662
怎么说呢( ;´д`)就是因为我关注的一个我很尊敬的自由职业翻译盯上了这个游戏,所以我才会知道这个游戏的
如果这个游戏的官方有了出中文的打算的话,或许有可能是ta负责
并且这种独立游戏的作者有的还是很看重很爱惜自己的作品的( ;´д`)官中用机翻这种吃力不讨好还砸口碑的事应该不会做