新的reddit翻译串,来!无名氏No.52624048 只看PO
2022-10-11(二)21:02:38 ID:I0rDbV1 回应
一直在看reddit的nosleep翻译串,追到现在发现不是没地方看就是停更了,遂决定自力更生,肥肥自己来!( `_っ´)
可能会每天翻译个一两篇,能坚持就是胜利,主要是为了给自己看,业余水平翻译的不太好,希望能见谅
无标题无名氏No.53996076
2022-12-06(二)17:30:02 ID: I0rDbV1 (PO主)
我的丈夫最爱用会造成伤害的废物方法来逃脱他应当做的家务
By u/sugar-soad
我与我的灵魂伴侣,一个叫做戴维的完美男人结婚了。我们自从还是青少年的时候就一直待在一起,而我全心全意地爱着他。
我们很荣幸作为父母已经养育了六个月的三胞胎,我自愿做待在家里的全职主妇来节省养育孩子们的花销,因为戴维的工作所挣的钱高出我的工资五倍。
最开始,我会完成所有的烹饪与清扫工作,因为这是我们商量好的。但问题是戴维从来没有在他回家时帮过我的忙。他抱怨着说他在久久工作一天之后实在是太累了。
我尝试争论说我的工作可是一周里每天24小时,比如我不断地在半夜起床只为去喂饱孩子们。他只是耸了耸他的肩膀并提醒我这是我们商量好了的。
我最终对他大发了一顿脾气,告诉他如果他再不来帮忙的话我就会和他离婚。戴维勉强答应了,我只能说他并不为此感到高兴。
我们设定了一个家务图表来记录我们两人必须去做的家务。我立即就注意到他在做家务时总是半途而废。他已经洗过的盘子上面总还沾染着些食物,并且总是故意煮糊或者干脆不处理食材来保证那些饭菜根本不可食用。
每当我对他说些什么,他总是只在那儿傻笑并说他已经尽力了。我知道他到底想做什么,但我不会让他得逞的。
当我高兴地嚼着那些已经被炸的又黑又脆的薯条时,我能看见他在被迫吃下自己做的那些食物时脸上难受的表情。
但当我从杂货店回来时,我立即意识到有什么糟糕的事情发生了,因为屋内实在是太安静了。我最后发现我丈夫正坐在客厅里,脸上带着他那吃屎般的傻笑。
而当我问他孩子们在哪儿时,他脸上的笑容更加灿烂了。他站起来,而我缓慢地跟着他走进了厨房。
他指向了洗衣机,当我走向那里时,腿上好似灌满了铅。而在我打开洗衣机门并发现我们的孩子正躺在里面,成为了被浸泡透彻的尸体时,尖叫一同迸发了出来。
我转身,开始惊恐于杀害了我们孩子的丈夫。而他只是在吹着口哨走开前耸了耸他的肩膀,并提醒说道我只是要求他去洗洗孩子们。
无标题无名氏No.53996103
2022-12-06(二)17:32:04 ID: I0rDbV1 (PO主)
>>No.53217509
不好意思忙到现在才上岛(;´Д`)可以的,注意标明原作者,我是后面补上的所以搬运可能会不小心漏掉,然后关于临时保姆那篇我有在那个组里看见其他人翻译过了,搬运的时候可以注意一下