回应模式 - No.52624048


No.52624048 - 都市怪谈


新的reddit翻译串,来!无名氏No.52624048 只看PO

2022-10-11(二)21:02:38 ID:I0rDbV1 回应

一直在看reddit的nosleep翻译串,追到现在发现不是没地方看就是停更了,遂决定自力更生,肥肥自己来!( `_っ´)
可能会每天翻译个一两篇,能坚持就是胜利,主要是为了给自己看,业余水平翻译的不太好,希望能见谅

无标题无名氏No.52909431

2022-10-23(日)19:45:06 ID: I0rDbV1 (PO主)

我认为我欠这个版块一个隆重地道歉。
By u/lightingnations


你看,95%的人都不知道我是谁,而其他5%的人可能根本就不关心,但是我有些埋在心里的事情必须说出来,所以做好准备!

我已经在这个版里发过一段时间的帖子了,所以我可以肯定地说这是我在互联网上最喜欢的地方!这个版块绝对超赞!那些给我积极反馈的人让人心情超级愉快!

但唯一的问题是有些时候我会情不自禁地去看那些不那么让人开心的回复……

一开始我还以为那些人是什么特意让人沮丧的攻击者,现在才觉得这不过是我自己的防御机制造成的联想罢了。但是尽管我的性格很固执,那些批评的言论依旧在我的脑海中回荡,指责着我。

例如,两个星期前我发了一个故事,是关于一名女士把硫酸泼在了她丈夫的脸上,然后一个化学工程师回复并指出关于皮肤如何融化的描述并没有那么真实。然后在另一篇故事中,一个外科医生控诉道,由于一些医学上的错误,他们不可能认真对待我故事中关于挖出眼睛的部分。

不过实话实说,就像这些回复刺痛了我的心一般,我也正渴望去听到它们…因为我知道它们是百分百正确的。

我没有继续发布下去,我的作品被理论错误与偷懒而进行的猜测所困扰着。

无标题无名氏No.52909488

2022-10-23(日)19:46:58 ID: I0rDbV1 (PO主)

令人沮丧的是,我已经起草好了两个故事:一个是关于三口之家死于车祸的故事,而另一个则是关乎肢,解的。 但我根本不想要去发布它们,我为什么要那么做?那只会给我带来更多的尴尬。

这个板块值得更好的作品。你们这些读者也值得更好的。所以我已经对我自己建立了一个更高的标准。

我所需要的只是一些写实。而这意味着必须去做研究,然后把它们投入这项工作里。

无标题无名氏No.52909547

2022-10-23(日)19:49:05 ID: I0rDbV1 (PO主)

造成一起车祸并不困难——在把这个可爱的三口之家撞出路面后,我把车停了下来,并跳进了沟里,手握着本子与笔,然后在他们哭着求助,并一个个缓慢死亡时灵感迸发。这让我观察到了很多如果只是虚构故事的话就会完全错过的微末细节。

无标题无名氏No.52909602

2022-10-23(日)19:51:02 ID: I0rDbV1 (PO主)

在那之后,我从陌陌上约了一个女士,然后引()诱她来到我的地下室。我做了许多“温柔的胁()迫”,来好让她说出在没有麻()醉的情况下失去一条腿是什么样的感受,最终我还是做到了。

无标题无名氏No.52909617

2022-10-23(日)19:51:19 ID: I0rDbV1 (PO主)

现在,我要小小的在研究完成后休息一下并记下一些笔记。我接下来要把她的手臂肢,解。但是我不会因此而停止,当然不。我想要尽我所能地修改那个故事。

这也就是说:在未来,我的帖子将绝对会在这里造成轰动现象。说到做到。

还有什么其他要说的?我让你们全都失望了,对此,我发自内心地,真诚地感到对不起。

但是如果你们能给我第二次机会,我很确定我会让你们大吃一惊。

谢谢你们。X

无标题无名氏No.52909633

2022-10-23(日)19:52:10 ID: I0rDbV1 (PO主)

>>No.52909602
tin(der为什么是屏蔽词啊,分段才发现是这个词,没搞懂(´゚Д゚`)
改成了陌陌就发出来了

无标题无名氏No.52912744

2022-10-23(日)21:42:03 ID: zKByxFa

( ゚∀。)

无标题无名氏No.52919974

2022-10-24(一)08:26:16 ID: DsRD1KA

感谢po的翻译(ノ゚∀゚)ノ

无标题无名氏No.52956920

2022-10-25(二)18:14:03 ID: I0rDbV1 (PO主)

外星人渣
By u/sugar-soad


我飞奔在燃烧的建筑之中,手上把我那还是婴儿的儿子护在胸前。我的目光直视前方,不想看见任何散布在我周围的尸体。随后我的目光被一个身体已经被切成两半的年轻女孩所吸引。那一条血迹表明着她曾在屈服于伤势之前试图爬走。

当爆炸震动着离我最近的那栋建筑物时,我情不自禁地尖叫起来。 我看见那个令人作呕的外星人正在远方,而他对我们城市的大肆破坏仍在继续。 他从空中飞过并撞上建筑物,然后杀死任何挡在他路上的东西。

我身旁的建筑物开始颤抖,而我开始奔跑时,碎片降落在了我的四周。我在达到一座能够俯瞰整座城市的山丘之前根本不敢停下来。

大火肆虐着整座城市,肉被灼烧的恶臭扑面而来。 幸存者们正不断地逃离着这座城市,并逐渐开始聚集在我的周围。

当那个外星人继续杀害着挡在他路上的每一个人时,我们都大受震撼地盯着他。那时他看上去已经不能再辨别谁是朋友又或敌人。

我们就这样默默地看着这位曾经无数次拯救我们的保护者进行着一场屠杀。在此之前我们永不会想到像痴呆这样简单的事物就可以打败一位超人。