时之书集中串，来！( `д´)无名氏No.61732616 只看PO
2024-03-22(五)09:02:13
ID:X7lXQoy 回应
自一千五百年前以来，噤声之屋一直是一座知识的堡垒——直到那场火灾。馆藏被毁，最后的图书管理员也不再。只有像你一般有着独特才能之人才能重建这座图书馆。
在冬日海边修缮一座摇摇欲坠的密教图书馆，构建世界首屈一指的 秘术书籍收藏，通晓无形之术。《司辰之书 (Book of Hours)》是一款叙事制作类角色扮演游戏，背景则设立在拥有隐世诸神与多重秘史的1930年代——你会成为何种图书管理员呢？
最近游戏出了简中测试版，没什么太大问题，已经不影响正常游玩了(*ﾟ∇ﾟ)
Tips无名氏No.9999999
2099-01-01 00:00:01 ID: Tips
(`ヮ´ )阿卡林的DTS都快没人玩了，帮他免费推一推，摸鱼页游：常磐大逃杀——【我们，一直都在】 https://dts.momobako.com/
无标题无名氏No.63625902
2024-08-31(六)20:10:32 ID: ba0m86w
>>No.63625583
第二，我不知道你是什么时候入的坑，我很震惊于你不知道AK白嫖汉化组的事情
不知道就不知道吧，我没想到你还会这么随便的靠“我猜”的臆测给汉化组泼脏水
在密教之前，AK作品的群体在国内非常小，前作的无光之海和坠落伦敦汉化难度很高，很长一段时期里只有能词汇量堪比雅思水平硬啃生肉的人才玩这两个游戏
在密教出来之后的一段时间里玩家依然不多，依然是因为翻译的问题，但是因为密教优秀的质量，民间主动有人攒起汉化组主动汉化，当年的密教汉化组大佬非常多，翻译水平可以称得上精巧，给本来就非常精彩的密教文本锦上添花，不少人入坑就是冲着汉化组文本的“密教味”去的，汉化文本的文风甚至影响了当年的一批网文的文风
然后AK得知密教在国内大受欢迎后决定要添加官方汉化文本，他声称要“参考”一下中文汉化的内容，然后就直接把民汉文本连锅端走上架steam官方汉化了，没有询问，没有通知，没有署名，没有致谢，什么都没有。汉化组一脸懵逼的去找AK问怎么回事，话还没说两句直接被AK打了一套“我怀疑你们就是来找我要钱的”的连招，当然了这个钱最后他一分也没给。被这么一套连招打完是个人都心灰意冷了，当年国内闹了一阵子因为AK的持续装死不了了之，汉化组基本上也散了
( ^ω^)现在你还要说这是汉化组为了拿到报酬吗？是因为汉化前没给AK提前要求吗？是AK“以为”这是为爱发电吗？
你要是真的不知道事情前因后果是个什么情况最好就别评论，半道上窜出来指指点点纯纯拉偏架
无标题无名氏No.63625981
2024-08-31(六)20:20:42 ID: ba0m86w
>>No.63625583
第三，“官方选择代理需要经过玩家同意和汉化组同意”不太准确，因为大家的意思是至少需要知会一声汉化组，毕竟汉化组可能是AK唯一认识的懂中文还愿意操心他的事情的人了，如果代理是奇行种至少还能帮忙拦下来
但是AK没有( ^ω^)所以现在大家都不同意了
另外这句话放在别的游戏群体很不合理，但他是AK，而这里是司辰之书，所以这很合理( ^ω^)
如果你想问“凭什么”，那我只能再说一遍，他活该的
无标题无名氏No.63626703
2024-08-31(六)21:40:56 ID: FLGqYF1
>>No.63625739
(`ヮ´ )那人和作者怎么约定是他们的事，和你们又有什么关系，逼你不进群不准玩游戏了？退一万步，做的再烂哪怕收到授权不干事也和你们无关吧。但是做的烂也不是你们去团建网暴的合理化理由，说到底他拿着官方授权组他的圈子，你们玩你们的有啥问题？
无标题无名氏No.63626846
2024-08-31(六)21:55:28 ID: FLGqYF1
>>No.63625902
这段表述和我说的唯一出路可能就是我以为作者使用之前和汉化组沟通过，结果是没沟通直接用了。
我记得翻译版本是属于独立作品是有版权的，这才是有理的部分。
后面你这么直接质问当然只能得到“你是来要钱的？”这一种理解，和我的说法确实大差不差，你现在这么说谁都会觉得你是去要钱的。
不管是不是，我的建议是以后这种问题带上需求才有讨论价值σ`∀´)ﾟ∀ﾟ)σ否则得到什么回答都不该奇怪。是要钱，署名，还是要下架你得直接说，而不是像情侣吵架一样“你猜我为什么生气”“我就是要个态度”这种模棱两可的需求。
这种问题确实线上的利益纠葛中确实挺常见的(`ヮ´ )
无标题无名氏No.63626999
2024-08-31(六)22:09:43 ID: FLGqYF1
>>No.63625981
(`ヮ´ )“需要只会一声”得到的结论也只能是“说是情分，不说是本份”。
你觉得作者需要你的帮助，觉得作者需要参考你的意见这也是一种一厢情愿。有种扭曲的单相思实际只是把你当工具人的既视感
说到底这几件事最有正当性的事就是未经允许用了汉化组的汉化。
至于其他的(;´ヮ`)7 不喜欢看自以为虐恋的女方和海王吵架的狗血剧，能跳过吗。
无标题无名氏No.63627562
2024-08-31(六)23:03:57 ID: ba0m86w
>>No.63626703
别他妈你们你们的( ^ω^)少给我扣小团体的帽子，你几段话给我扣了多少次帽子了
我再说一遍，老子没加任何群和小团体，我也没冲过代理
还有你就这么给盖棺定论成网爆了？我倒是问问谁网爆那个代理了？谁先引的战？大家本来好声好气跟他说话，他自己作三作四的，进群也是问他有没有授权而不是去骂人的，代理自己添柴拱火还怪别人了( ^ω^)别再把你幻想的情节说的跟真的一样了
以及我也再说一遍，代理昨天就是把天掀了也碍不着什么事，大家恼的一是代理把人当猴耍，二是AK又不负责任整烂活。本质上这整个互联网都可以用“不关我事”来解决，你这种指责根本没有意义
无标题无名氏No.63627597
2024-08-31(六)23:07:37 ID: ba0m86w
>>No.63626846
( ^ω^)你又开始评论起汉化组了，事件详情是不知道的，细节是自己想象的，脏水是要泼的，别人调停是毫无意义的，自己锐评是必须的，别人跟你讲事情经过是小作文，你自己猜就是板上钉钉的事实
你真的别建议了，越说越错
无标题无名氏No.63627737
2024-08-31(六)23:18:00 ID: ba0m86w
>>No.63626999
对，没错，是情分
那既然是情分，AK他自己捅出的篓子就要自己挨骂了( ^ω^)
事实上几乎没人会觉得AK需要帮助，因为这个B从来就不管中国市场的事情，也没有任何人觍着脸上去送，你又开始幻想了，那既然这么不需要帮助luan一封邮件他怎么又需要帮助了
你既然不喜欢看还非要凑上来指指点点，我看你才像那个若即若离的虐恋病娇，一会儿说自己不在乎跟自己没关系一会儿又来指点江山
这件事跟你有什么关系啊我就想问，你不参与又说不关心还说不想看，上面第一个发言的也是你，我最开始全程好声好气，我给你讲来龙去脉你就说我写小作文，我跟你分析情况你说我小团体破事
游戏的历史情况一概不知，全靠脑补分析事件还坚信不疑，给汉化组泼脏水挑刺，给AK找理由开脱，你既然觉得你这么对不如贴吧问问看老玩家，看看我说的是不是事实，你既然这么喜欢护着AK你也别玩游戏了，你跟AK过吧，反正倒霉的不是我