有人咩有人咩讨论这种敏感话题有点慌(>д<)

>>No.51779094
谢谢谢谢

搜索过程就省略了，总之就是国内基本上没有报道，大概是因为这个作家在国内没什么名气吧

先整点jp(　ﾟ 3ﾟ)

第一页
(　д ) ﾟ ﾟ扮的真的好像啊

有道翻译奉上(　ﾟ 3ﾟ)

看起来真的花了好大功夫才办到的啊(´ﾟДﾟ`)
且不论结果能不能说明什么结论
对这种研究精神有点肃然起敬

>>No.51779314
(`ヮ´ )σ`∀´) ﾟ∀ﾟ)σ
还真的加装了吉尔配件

分享图片

译文
因为机翻不完全之前，有能力的肥肥还请和原文对照着看一下

>>No.51779456
看起来好像是安乐死

>>No.51779515
好耶
这张图我没找到
因为不会用4chan( ﾟ∀。)

(　ﾟ 3ﾟ)先下课回自习室，过一会马上回来发

这段有点长

译文

>>No.51779626
说起来，“支持胎儿的权利”是什么意思，我可以理解为她还反堕胎吗( ﾟ∀。)

文章后面的部分就和这方面没什么联系了，只放译文可以吗

分享图片

>>No.51779896
肥哥所言极是( `_っ´)

总结了一下，这张4chan的网图左边的内容大概来自推/特，翻译也没有问题，下面的链接内容就是我找到的这条来自《纽约/时报》的讣/告，肥肥不是很擅长翻/墙所以暂时还没有找到其他报道(>д<)
问题在于网图的内容很多纽约/时报没有提及，由于肥肥不了解这个作家也不知道这条推/文是否可信，所以以下内容存疑，还有待进一步确认：

“诺拉曾是名激进的女/权主义者，认为男人的生活是简单模式”
“她发现男人的生活其实更难”
“她不得不在18个月就结束，因为她已经开始仇/恨女性，因为她们相信她是男人后对待她十分恶/劣，她也因此留下了一生的精/神/创/伤。”