无标题无名氏No.52730598

2022-10-16(日)00:33:12 ID: VAGbV3l (PO主)

《哈扎尔辞典》简中译本是法语+俄语+一点点英语译本拼出来的，好家伙三个译者没一个会塞尔维亚语的( ﾟ∀。)

“无色面包”和“着色面包”把我看愣了，大概率就是白面包和黑面包，不知道是法俄译本出了问题还是塞尔维亚语中这这俩还真没区别( ﾟ∀。)

无标题无名氏No.52730698

2022-10-16(日)00:37:46 ID: VAGbV3l (PO主)

对《哈扎尔辞典》的印象
辞典形式小说→伪史类小说→宗教题材小说→科幻小说→悬疑推理( ﾟ∀。)

有看叙诡类悬疑推理作品【我没看过，见文生义】的应该看《哈扎尔辞典》大概会好受一点，我看完一遍累得要死懒得再看一遍去找伏笔细节了( ´ー`)

无标题无名氏No.52817100

2022-10-19(三)21:54:24 ID: VAGbV3l (PO主)

这三天看了
《失明症漫记》
《银河帝国9：钢穴》
《白天的房子，夜晚的房子》

无标题无名氏No.52818150

2022-10-19(三)22:34:41 ID: VAGbV3l (PO主)

本人的文学阅读启蒙【就是除了儿童文学以外】是蔡澜，殳俏，梁实秋的《雅舍谈吃》，总之就都是吃吃吃，看着就觉得心情很好，本肥是真的很喜欢吃啊|д` )很多自己吃不到的就看着文字想象味道也觉得很好。可能是因为这个原因本肥就喜欢看一些轻松休闲的东西，但现在不怎么看了就算看了也感觉进不到脑子里。

说到殳俏，它【是女性作家，但本肥习惯就是无论是什么东西第三人称代词都用“它”】以前写过那种“最搭十二星座的甜品”这种东西，那个时候本肥已经不信星座了【在那个年代还蛮流行的】但是看到说“射手座的对应甜品是咖啡冰淇淋”还是好馋哦，馋了大概六七年后有一天路过一家咖啡店，刚好人家搞活动有一块钱一个咖啡冰淇淋的团购券，爽了(*´ω`*)好好吃哦。说着说着又馋了( ´ρ`)

2022.2.2

无标题无名氏No.52818170

2022-10-19(三)22:35:22 ID: VAGbV3l (PO主)

买绝版旧书真的要留意一下有没有写“正版”，如果没有而且很便宜那都可以确定是影印。正版的会更贵，至于贵多少那就听天由命了( ´_っ`)《巫魔师》绝版了但我还是用48RMB搞到了正版，《幻兽·龙事典》正版能上三百多 虽然我还蛮好奇除了我这么无聊的人还会有人买这种书吗。《幻兽·龙事典》是在市图书馆看的，很久以前的事了。那个时候非常沉迷各种神秘学的奇幻生物，当时看到还差最后几十页因为有急事就走了，没看完觉得非常可惜，到了现在已经成了意难平级别的事了( ´_ゝ`)旦 但是三百多我真的舍不得掏啊( ›´ω`‹ )

2022.2.2

无标题无名氏No.52818198

2022-10-19(三)22:36:05 ID: VAGbV3l (PO主)

本肥的生日就是在12月16日，和菲利普·迪克【PKD】同一天，好开心ᕕ( ᐛ )ᕗ然而去年的生日买了莱姆的《技术大全》( ﾟ∀。)据说PKD认为莱姆其人并不存在还向CIA写信认为这是克格勃的阴谋，不知真假。

2022.2.2【那个时候还没拿到《技术大全】

无标题无名氏No.52818225

2022-10-19(三)22:36:47 ID: VAGbV3l (PO主)

《浮士德》【德】歌德 译者：绿原po看的浮士德是这个版本，似乎现在比较少了。也想过买郭沫若的译本【因为之前听说相对有名一点的版本】然而似乎郭沫若的译本绝版了【这都能绝版的吗】绿原的译本的特点是偏散文，注释超多。其他的译本就没看过了。本肥想看《浮士德》的原因实际上是因为看了日系恐怖rpg《浮士德的噩梦》的实况，在steam免费，流程忘了是多久了，真的是个制作非常精良的rpg，不过这个游戏致敬的浮士德是歌德的《浮士德》第一部而不是浮士德这个民间传说本身，同时还有很多童话故事【印象中有三只小猪，青鸟和穿靴子的猫】

2022.2.2
那个时候废话怎么那么多。

无标题无名氏No.52818241

2022-10-19(三)22:37:08 ID: VAGbV3l (PO主)

除了文学作品以外po可能还会提到很多其他类型的艺术作品没有问题吧( ﾟ∀。)7因为本人的阅读经历很多时候和其他类型的作品是有联系的。

2022.2.2

无标题无名氏No.52818269

2022-10-19(三)22:38:14 ID: VAGbV3l (PO主)

本肥中国小说看得不多，最近看的一本是《说部之乱》【实际上都一年前了】，短篇小说集，12r买的，两个小时就看完了，个人觉得挺值，12r换两个小时的大脑过山车还是蛮爽的(*´ω`*)这本书因为太薄了在新书架上摆了大半年都没人发现把它撤下来･ﾟ( ﾉヮ´ )第一个短篇小说背景设定是这个世界看的书越多就越强，看的书不同刀法会有不同的差别只有内行人才能看出来。主角的对手就很强，据说起码要熟读《追忆似水年华》才能与之一战。那个时候对《追忆似水年华》没有概念，后来看到那个重量，脑子里只剩下一个念头：“旦，这个对手我不打行不行啊ﾟÅﾟ )　”

再往前就是骆以军的《月球姓氏》，看的时候就觉得博尔赫斯和马尔克斯这作者肯定学了至少一个，翻到后记一看说学的是博尔赫斯。台湾人写东西是不是都喜欢用闽南话还不加注释，本来看着看着挺流畅的冒出一句看不懂的闽南话完全就懵掉了|дﾟ )甚至上网冲浪还见过通篇用闽南话写的黄文(　д ) ﾟ ﾟ是在图书馆借的，没买

实际上刚才已经把《月球姓氏》记成《月球家族》了，上淘宝找图的时候发现不对劲( ﾟ∀。)刚好也有叫《月球家族》的小说诶，看装帧设计还挺好看的但太厚了，基本买的一套的长篇小说看着看着都觉得不好看最后放着没动了( ´_っ`)

2022.2.2