回应模式 - No.50255597
No.50255597 - 文学
某冷场之王的读书记录二周目无名氏No.50255597 只看PO
2022-07-01(五)17:37:21
ID:VAGbV3l 回应
沉岛期间不得不买了个本子写读书记录，本来想等数据恢复接着发的但现在觉得干脆重开好了，反正都是冷场( ﾟ∀。)
无标题无名氏No.52818170
2022-10-19(三)22:35:22 ID: VAGbV3l (PO主)
买绝版旧书真的要留意一下有没有写“正版”，如果没有而且很便宜那都可以确定是影印。正版的会更贵，至于贵多少那就听天由命了( ´_っ`)《巫魔师》绝版了但我还是用48RMB搞到了正版，《幻兽·龙事典》正版能上三百多 虽然我还蛮好奇除了我这么无聊的人还会有人买这种书吗。《幻兽·龙事典》是在市图书馆看的，很久以前的事了。那个时候非常沉迷各种神秘学的奇幻生物，当时看到还差最后几十页因为有急事就走了，没看完觉得非常可惜，到了现在已经成了意难平级别的事了( ´_ゝ`)旦 但是三百多我真的舍不得掏啊( ›´ω`‹ )
2022.2.2
无标题无名氏No.52818198
2022-10-19(三)22:36:05 ID: VAGbV3l (PO主)
本肥的生日就是在12月16日，和菲利普·迪克【PKD】同一天，好开心ᕕ( ᐛ )ᕗ然而去年的生日买了莱姆的《技术大全》( ﾟ∀。)据说PKD认为莱姆其人并不存在还向CIA写信认为这是克格勃的阴谋，不知真假。
2022.2.2【那个时候还没拿到《技术大全】
无标题无名氏No.52818225
2022-10-19(三)22:36:47 ID: VAGbV3l (PO主)
《浮士德》【德】歌德 译者：绿原po看的浮士德是这个版本，似乎现在比较少了。也想过买郭沫若的译本【因为之前听说相对有名一点的版本】然而似乎郭沫若的译本绝版了【这都能绝版的吗】绿原的译本的特点是偏散文，注释超多。其他的译本就没看过了。本肥想看《浮士德》的原因实际上是因为看了日系恐怖rpg《浮士德的噩梦》的实况，在steam免费，流程忘了是多久了，真的是个制作非常精良的rpg，不过这个游戏致敬的浮士德是歌德的《浮士德》第一部而不是浮士德这个民间传说本身，同时还有很多童话故事【印象中有三只小猪，青鸟和穿靴子的猫】
2022.2.2
那个时候废话怎么那么多。
无标题无名氏No.52818241
2022-10-19(三)22:37:08 ID: VAGbV3l (PO主)
除了文学作品以外po可能还会提到很多其他类型的艺术作品没有问题吧( ﾟ∀。)7因为本人的阅读经历很多时候和其他类型的作品是有联系的。
2022.2.2
无标题无名氏No.52818269
2022-10-19(三)22:38:14 ID: VAGbV3l (PO主)
本肥中国小说看得不多，最近看的一本是《说部之乱》【实际上都一年前了】，短篇小说集，12r买的，两个小时就看完了，个人觉得挺值，12r换两个小时的大脑过山车还是蛮爽的(*´ω`*)这本书因为太薄了在新书架上摆了大半年都没人发现把它撤下来･ﾟ( ﾉヮ´ )第一个短篇小说背景设定是这个世界看的书越多就越强，看的书不同刀法会有不同的差别只有内行人才能看出来。主角的对手就很强，据说起码要熟读《追忆似水年华》才能与之一战。那个时候对《追忆似水年华》没有概念，后来看到那个重量，脑子里只剩下一个念头：“旦，这个对手我不打行不行啊ﾟÅﾟ ) ”
再往前就是骆以军的《月球姓氏》，看的时候就觉得博尔赫斯和马尔克斯这作者肯定学了至少一个，翻到后记一看说学的是博尔赫斯。台湾人写东西是不是都喜欢用闽南话还不加注释，本来看着看着挺流畅的冒出一句看不懂的闽南话完全就懵掉了|дﾟ )甚至上网冲浪还见过通篇用闽南话写的黄文( д ) ﾟ ﾟ是在图书馆借的，没买
实际上刚才已经把《月球姓氏》记成《月球家族》了，上淘宝找图的时候发现不对劲( ﾟ∀。)刚好也有叫《月球家族》的小说诶，看装帧设计还挺好看的但太厚了，基本买的一套的长篇小说看着看着都觉得不好看最后放着没动了( ´_っ`)
2022.2.2
无标题无名氏No.52818379
2022-10-19(三)22:42:34 ID: VAGbV3l (PO主)
《十月国度》【美】雷·布拉德伯里
上淘宝一看居然图片显得这么厚的吗，印象中没几下就看完了啊( ﾟ∀。)7
po之所以想去看这本书了是因为听日本p主助词的一首歌就叫Bradbury，评论分析指出曲名指的就是科幻【注意这个词】作家布拉德伯里，大多数歌词对应的都是《十月国度》，这首歌可好听了于是po就兴冲冲地买了。然后，po到手看完了才发现，《十月国度》其实是偏怪谈+奇幻类的短篇小说集，跟科幻基本不沾边( ´_ゝ`)
好看还是好看的，但不算特别好看，封面设计很加分。
2022.2.3
无标题无名氏No.52818522
2022-10-19(三)22:48:32 ID: VAGbV3l (PO主)
>>No.52817100
试图看《非凡小人物——反对，造反和爵士乐》想看看左派的历史观点+爵士乐科普，但翻译💩出天际( ´_ゝ`)
eg.“外国的占领军相对来说可能没有那么不堪一击，而且比较不无能。”
寄吧，第一译者Google Translate是吧( ^ω^)
上一本翻译太屎把我劝退的还是《民族的重建——波兰/乌克兰/立陶宛/白俄罗斯》
无标题无名氏No.52818586
2022-10-19(三)22:51:18 ID: VAGbV3l (PO主)
>>No.50278710
那句话是“然后，屎风暴就开始了。”
朋友：为什么会有一个译本把这句和谐成“然后，头脑风暴就开始了。”
我：可能那个译者的脑子＝屎。