No.53614892 - 都市怪谈
《可怕的动物》翻译无名氏No.53614892 只看PO
2022-11-20(日)20:19:30 ID:cJFsEzd
原作者：亨利·H·特里恩（写于1939年）
没有找到这本书的作者任何相关信息，也没有找到中译版，所以尝试自行翻译。如果有官方的翻译版本，请告诉我一声。
无标题无名氏No.53662608
2022-11-22(二)19:09:04 ID: cJFsEzd (PO主)
【本段的开头作者讲了个恶俗笑话，可能引起不适，所以在此预警。不过，我只是个搬运工而已ᕕ( ᐛ )ᕗ】
树吱吱
有些人会说，树吱吱的求偶叫声不过是那些“女学究”被干树枝操的时候发出来的声音。但我们这些老家伙很清楚。这种声音是由一种不可靠的动物发出的。这种动物在北方森林里仍然很常见。它们长得像黄鼠狼，习性又像变色龙，能把自己裹在树干上，使自己的皮肤颜色和树皮的颜色一模一样。
只有在长期的干旱后，树吱吱才具有攻击性。它会发出各种各样的叫声：像黑豹一样的哀鸣，像小猪一样的尖叫，有时也像一场仓促的婚礼上的礼炮声。在有风的日子，太阳落山的时候，留意它。
无标题无名氏No.53662665
2022-11-22(二)19:11:03 ID: cJFsEzd (PO主)
特里波德罗
特里波德罗通常出现在建筑营地和工程工作周围。很少被发现出现在伐木工作的工地，除了铁路和建筑旁。
鸟和其他小动物是它的主要食物。特里波德罗不是一个快速的旅行者，但它们可伸展的腿(就像过境一样)使其能够潜行接近地面。在发现猎物时，它慢慢地伸展这些腿，直到能清楚地看到灌木丛。用四倍口径的瞄准镜瞄准之后，特里波德罗像来复枪一样的喙小心地对准受害者，从面颊袋里的里取出的一颗硬化的粘土球，插入后膛，然后迅速膨胀。目标瞬间被击昏，随后慢慢被吃掉。
特里波德罗很少失手。它们对弹道有深入研究，对距离、风和漂移有很好的判断。
无标题无名氏No.53662759
2022-11-22(二)19:15:26 ID: cJFsEzd (PO主)
猫豹
自从第一个猫豹在山道上制造假火的案例被发现，它们就被指责为各种森林灾难的罪魁祸首。如果一只猫豹涉水过小溪，鱼会连续七天不咬人。当猫豹在四处觅食时，唯一的猎物就是愚蠢的母鸡。在孤独的夜晚，猫豹的嚎叫会使一罐酸面包凝固。雌性只能被横切锯杀死。而雄性几乎是坚不可摧的，它们的皮毛上携带着水泡锈菌。在满月的影响下，它们眼中的光芒会引发森林大火。它们的脚印只会留在坚硬的岩石上。它们偷淘金者的镐来刷牙。
现在，猫豹——在它的家乡爱达荷州仍然很活跃，在小伙子们向警戒线产出一蒲式耳作物的季节里尤其庞大和暴躁——有机会挽回自己的名誉了。猫豹最喜欢的消遣是抓鹰。鲑鱼河上的捕兽者深受老鹰捕杀鹿的困扰。游戏部门对老鹰很生气，正在寻求解决这个棘手问题的办法。老鹰的爱好者们——他们的名字叫军团——则对游戏部门很生气。
猫豹协会是由每一个在黄昏时见过横行的，用手提钻威胁美洲狮的猫豹的人组成的，他们提出了一个简单的解决办法:把这件事情交给猫豹。一旦猫豹到达鹰的领地，羽毛四散纷飞。大自然赋予这种神奇的猫一只神奇的右前臂。根据受电弓原理，其工作原理就像一个折叠修剪钩。
猫豹潜伏在一个崎岖的海角上，它那簇状的耳朵斜向一边，就像小山羊刚长出的尖牙，它的声音从被剥夺了公民权的女妖惯常的嚎叫声变化成了小孩的啼哭。当鹰靠近时，这只奇怪的手臂会以惊人的速度和方向射出。鹰被抓住了，被卷了进去。
如果猫豹饿了，它会吃掉猎物，包括羽毛、喙等一切。如果它只想消遣，就只会取下尾巴上的羽毛，把鸟放了。羽毛是送给印第安人的。猫豹猫对印第安人很友好。这被认为是印第安人从不上交皮毛的原因之一。原始地区的捕兽者在捕获它们时宣称，无论如何，它们的皮毛大部分都是刺状的，颜色类似于圣诞节的领带。
根据斯坦利盆地的官方记录，猫豹的起源可以追溯到古老的海狸。似乎是捕兽人的狗在远离水的地方惊到了一只海狸。除了爬树，这只动物别无选择。但是海狸不会爬树。于是它就变成了一只旺普斯猫。
一旦被引诱到邪恶的鲑鱼河鹰的领地，机敏的猫豹会迅速消灭空中的鸟类，甚至可能不会放过最近在那里养殖的野火鸡。猫豹认识鹰，但当鹰和火鸡杂交成为一个被称为火鸡鹰的新物种时，麻烦就来了。猫豹无法区分它们，因为它不会拼写。
引起猫豹协会注意的最大难题是，在消灭了有害的鹰之后，如何处理猫豹。猫豹饱餐了自己最爱的食物，在中福克自由、野生的环境中生活得很快乐，因此可能会决定永久留在这里。目前还不知道有捕食者以猫豹的肉为食。它们可能会成为比它要消灭的鸟更可怕的祸害。
爱达荷州只有一种野兽曾打败过猫豹——赫芬帕弗。它有办法，但很少乐意这么做。赫芬帕弗同时从河的两岸游下。即使是致命的猫豹也无法决定要攻击哪边，所以它收起受电弓状的手臂，发出午夜尖叫。
无标题无名氏No.55796844
2023-02-24(五)16:13:42 ID: cJFsEzd (PO主)
风呼鱼（有时候也叫叽里呱啦鱼）
一种美味的鱼，只有在完美的圆形湖泊中才能找到。因此相当罕见。为了抓住它，你需要划船到湖的正中央，用猪轭确定位置，在水中打一个方洞。在这个洞的边缘放一点奶酪，最好是布里奶酪、斯蒂尔顿奶酪、利德克兰奶酪，或者最好是林堡奶酪。风呼鱼会很快闻到诱饵并游过来吃它。当它出现时，往它眼睛里吐烟草汁。它将因为膨胀而无法缩回洞里，你就可以很容易地捕获它了。