无标题无名氏No.55330918 只看PO
2023-02-05(日)00:44:42 ID:obUq7tv 回应
来点国外网友的有趣经历。
没有鬼，也没有什么其他超自然的玩意儿，但是大概算恐怖故事。
内容源自reddit的creepyencounters[令人毛骨悚然的遭遇]版块，自翻。
无标题无名氏No.59683160
2023-09-29(五)11:49:36 ID: UKJdEhk
这个故事选自短篇小说集《A Collapse of Horse》，作者是Brain Evenson
海滨小镇1.No.59683185
2023-09-29(五)11:51:43 ID: UKJdEhk
海滨小镇/The Seaside Town
霍维尔过去根本懒得外出度假，然而皮凯弗小姐的到来改变了这一切。她的到来，实话实说，改变了很多很多东西。在过去，霍维尔关于度假的想法就是闲坐在卧室里，穿着他那破破旧旧的毛衣和卡其裤，慢慢地读着——甚至可以说是在品味——报纸，任由烟灰自由飘落。日复一日，直到他不得不回去上班。但皮凯弗小姐闯入了他的生活，上了他的床，掌控他，接着慢慢地指责出他的错误。现在，好极了，他已经明白了一场假期根本不该是这样。
“可我该去哪儿呢？”他申辩道。
“*我们*，你应该这么说，”皮凯弗小姐说道，“*我们*该去哪儿呢？因为现在这不只是你一个人的事了。”
可霍维尔不想去任何地方。一个生活规律固定的男人，是缺乏好奇心的。即便常常觉得自己已经知道的旧东西不如忘掉更好，他也不愿学习新的东西。他仍住在自己出生的那栋房子里，就是母亲去世后他继承的那栋。他有些搞不明白皮凯弗小姐怎么就突然插足了他的生活，几周之内就对所有事情有了如此多的发言权。
“去欧洲。”皮凯弗小姐果断道。
“欧洲？”他重复了一遍，似乎有些困惑。
“你有这个钱，从没去过欧洲，没有比欧洲更合适的选择了，詹姆斯。”
当她用名来喊他的时候霍维尔露出了牙疼的表情——没人会直呼他的名字，即便对他自己而言他也单单只是霍维尔。但他已经放弃纠正她了。皮凯弗小姐有使用自己的名字，不过他估计自己会一直把她当作皮凯弗小姐。
以及，欧洲。他惊讶地发现自己没有立刻就让步。他还有心思至少让她明白，如果一定要去欧洲，他想待着，待在一个地方不动。当他告诉皮凯弗小姐，如果她想，尽可以参加那种旅游团——四天六国游之类的——只要他能找个什么地方然后待在那儿的时候，她同意了。她告诉他，她会在旅程的前后陪他个几天，在行程的开始帮他安顿下来，以及在行程结束时帮他打包行李，但中间的时间他将独自一人。如果他自己不想充分享受这场旅行，那她也没办法。不过不用担心，她说，她一定会把他错过的所有东西都讲给他听。
海滨小镇1.No.59683191
2023-09-29(五)11:52:24 ID: UKJdEhk
光是搭飞机就几乎要了他的命。尽管皮凯弗小姐设法把航程的大部分时间都睡了过去，但霍维尔全程几乎眼睛都没眨一下。等他们在巴黎着陆，皮凯弗小姐优雅地伸了个懒腰，打了个小小的呵欠，露出了在霍维尔看来总是多得过量的牙齿——就仿佛她多长了一排似的——接着无情地领着霍维尔穿过法国海关这噩梦。先生[monsieur]有什么要申报的吗？不，“先生”没有。先生确定吗？能请先生把他的包裹打开吗？当见到海关关员上手翻动他仔细叠好的内衣，而与此同时皮凯弗小姐的窃笑超出了他的忍受限度，他的情绪失控了，只得靠皮凯弗小姐的救急和为他的行为的诚心致歉才避免了他沦落至被拘留进小黑屋里几个小时的结局。等之后到了去往那座显然连法国人自己都不确定名字该如何发音的海滨小镇的火车上，他想睡上一觉时，她告诉他，不行。考虑到现在都已经几点了，他最好保持清醒直到晚上。于是每当他头一点一点快要睡过去的时候，她就会把他摇醒。
抵达那座海滨小镇时他晕头转向，困得快要看不清了。火车站没有出租车，而皮凯弗小姐不愿意在他们搞明白怎么叫一辆来前就这么干等着，于是他们沿着公路走进了镇里。他拉着双人份的行李，而她则把地图翻来覆去地看着，试图搞清楚他们该上哪儿去。
“我以为你之前来过这儿。”霍维尔抱怨道。
“我是来过这儿，”皮凯弗小姐说道，“和我曾经认识的那位德国绅士一起。不过他才是清楚这个地方的人。我只是不过是在后边跟着他。”
“德国绅士？”他问。“我要住在你和哪个前任一起待过的房子里？”
“我肯定跟你说过他，”她说，“那在我和你认识的几年前。好吧，至少是几个月前。”她蹙起眉头，把地图摊在肚子上抚平。“而且我想不出你有什么理由反对，我要带你去的是一个我去过并且有保证的地方。”她补充道，就好像她有个德国情人的所有理由，完完全全就是为了他此刻的、此地的利益。
叹息一声，他拖着脚步继续向前。
无标题无名氏No.59683197
2023-09-29(五)11:53:02 ID: UKJdEhk
住宿地点是座封闭式小区——一个由套间众多的公寓楼组成的小三角——的一部分。其中一些套间装有电动金属百叶窗，可以在夜间落下，把人像一罐腌肉似的封起来。
建筑物间的中庭看上去空空荡荡：透过窗户看不到有人居住的迹象，场地上也没有出来散步的人。
皮凯弗小姐找着了正确的那栋楼。尽管不会法语，门卫也不会英语，她还是设法从看门人那儿拿到了一把钥匙。他们住的是三楼的306室。微型电梯实在是太小了，他根本没法带着行李一起乘，因此皮凯弗小姐先上了楼，然后他再把行李一个一个送到她面前。最终，当他爬进电梯时，他发现里面比从外边看到的还要小，像个门是用滑动式炉栅做的的漆木盒子。他感觉自己就像是坐在一个棺材里一样。
随着电梯吱嘎吱嘎地缓慢上升，他感觉焦虑开始逐渐加剧。等上了三楼，他已经紧张到神经质了。
“别那么夸张，”她说，“这只是一部电梯。”
对，没错，这只是一部电梯，可他活了五十年也没坐过这样的电梯。为什么他现在非得乘这么一部呢。
但她已经转身离开，找起了他们的公寓套间。长长的、昏暗的走廊向远处延伸，公寓门点缀在两侧，一边是奇数，另一边是偶数。房间号到了305就没有了。没有306。
“你确定门卫说的是306吗？”他问。
然而她投向他的眼神让霍维尔希望自己没问出口。对，她当然确定——她一直都那么确定。尽管钥匙挂牌上没有号码，她也依旧声称自己非常确定。
“可306确实不在这儿。”他说道。
她固执地把走廊重新走了一遍，依次仔细检查每一扇门，专注到即使306突然出现霍维尔都不会感到惊讶了。然而，理所当然，它没有出现。
“这里肯定还有另一个三楼。”她说。
“另一个三楼。”他木然地重复道。
“肯定是这样，”她说，“一个搭这部电梯到不了，必须得搭另一部电梯才能到的三楼。
他被派去询问门卫，但这一次他拒绝搭乘电梯，选择拖着步子走下环绕着电梯井的、狭窄而蜿蜒的楼梯。楼梯间光线昏暗，他不得不摸索着前进，但它还是比电梯好，哪怕只好上了一丁点。
他到了楼下，发现门房上了锁，按铃也没人应。他等了尽可能久的时间，接着步履蹒跚地爬回楼上，将这个坏消息传递给皮凯弗小姐。皮凯弗小姐，以他过去的经验来看，不太能接受坏消息。然而等他到了三楼，却发现只有他们的行李堆在那儿，皮凯弗小姐则不见了踪影。