回应模式 - No.61453073
No.61453073 - 都市怪谈
无标题无名氏No.61453073 只看PO
2024-03-01(五)13:31:49
ID:q9sMdBH 回应
问一下肥哥们有没有见过一个怪谈
大概是翻译过来的，有很多个章节，不是连续的。每个都很短，是一个游戏教你怎么做的类型。
最后的结尾大约是“然后你就赢了”一类的
非常有意思的但是找不到了，感谢肥哥们(*´д`)
无标题无名氏No.61453600
2024-03-01(五)14:25:17 ID: KumTGkA
是不是那种step one：xxxx step two：xxxx然后描述和指示逐渐崩坏的？那个可以搜索关键词trollge
无标题无名氏No.61460885
2024-03-02(六)01:22:18 ID: ftMJP6Y
译者：oceangreen
译文链接：http://tieba.baidu.com/p/3529021361
原文链接：http://creepypasta.wikia.com/wiki/How_to_Play_Alone
好吧，如果你们之中有人碰巧发现了《怎样独自玩耍》这本书，请与我联系。要是我手里的就是唯一的孤本，那可真是要吓到我了。我是从一家网站上订购的这本书——好像是Barnes & Noble的网上书店？我记不清楚了。在读了几页之后我就给他们打了电话，可对方却说从来没有卖过这个叫这个名字的书。
《怎样独自玩耍》是一本黑色的小书，大概有5英寸长，3英寸宽，封面上没有图画，只有用白墨水写出的书名。书中的内容似乎是直接用手抄本复印出来的，连页码都没写。第一页上虽然写着书名，却并未标明作者和出版社——是的，什么都没有！在网上输入书名进行搜索的结果也是一片空白。我连这本该死的书究竟是谁写的都不知道。
全书的内容被划分成了一个个小章节，每一章讲的都是进行某种游戏的方法。这些章节虽说是按数字编码的，但实际的排序却似乎毫无规律可言。事实上“游戏”这个词本身就未必准确，因为《怎样独自玩耍》里记载的玩法实在是太奇怪了，而作者所描述的游戏也都是我从未玩过的。说实话，这些所谓的“游戏”中有一部分听起来更像是某种仪式，而且统统都得由玩家独自一人进行，想到这一点不禁让我有点……好吧，接下来我会列举一些书中提及的游戏，看完后你就会明白我的意思了。
第23章：躲藏
本游戏必须在完全黑暗的环境下进行，不得有一丝光线，否则它们就不会光临。
请确保家中没有任何光照；如果你的住宅不止一层，那么每层楼都必须完全笼罩在黑暗之中。所谓“完全黑暗”指的是当你睁开和闭上双眼时所看到的景象完全相同。
当黑暗笼罩一切后，找到一个面朝东北方向的墙角，然后站在离那里刚好两英尺的地方，用双手遮住眼睛，并从1开始报数。
如果你一直数到100都没有任何事发生，那就说明游戏失败了；你应当停止报数，并打开室内所有的电灯。但如果你听到一个耳语般的声音从墙角传来，与你一起报数的话，那么请不要睁眼去看墙角。你应当首先停止报数，然后离开房间，不要看墙角里的东西。游戏正式开始了。
来到另一个房间，然后找个地方藏起来。如果报数声在你找到藏身之处以前停止，那你就输了。在找好地方以后，你必须待在那儿，不能说话，也不能离开。在一切结束之前离开藏身之处将使你输掉游戏。
当报数结束时，它会说：“不管你准备好没有，我这就要来啦。”然后开始四处寻找你。不要离开你的藏身之处，否则它就会找到你，这样一来你就输了。如果屋里的电灯打开了，就代表它已经放弃了搜寻。
游戏结束。你赢了。
第54章：等待
本游戏必须在某个特殊场合的前一天进行，譬如生日或节日。
在一天伊始之际，趁自己还没有做任何其它事情的时候点一把明火。烧纸片、点蜡烛之类的都可以，这对它们来说毫无区别。紧紧地盯着火苗，低声说：“明天是一个特殊的日子。让它变得真正特殊起来吧。”然后用常用手的食指触碰火焰。游戏已经开始了。
从现在起，火苗必须一直持续燃烧到午夜，不得熄灭，否则你就输了。除此以外，在游戏进行期间你也不能睡着，否则你也会输。
如果你遵守以上规则，火苗就会在当天午夜准时熄灭。现在你可以睡觉了，不用担心输掉游戏。第二天，你会失去一件对自己来说十分宝贵的东西，但相应地又会得到两件对你来说同样重要的东西。
游戏结束。你赢了。
第2章：注视
本游戏可以在任何时间进行，无需特殊条件。
走进一个室内有一人以上的房间，然后选择一个人并盯着他的脸看，直到他和你四目相对。游戏开始了。
在接下来的半小时里，你绝不能将目光从那人身上移开，也不能让他走出你的视线。如果他离开了你的视线，你就会输掉游戏。假如你能盯着他看上整整31分钟，他就会走过来问你叫什么名字。现在还不要回答。要是你在此时对他开口，那你就输了。
再等30秒之后——一秒不多，一秒不少——那人就会问你是不是认识他。你要回答说：“是的，但你不知道我的名字。”接下来他会问你他叫什么名字。告诉他自己脑海中浮现出的第一个名字；如果你说出了另一个名字，或是报上自己的姓名，那就会输掉游戏。
在听到你所说的名字以后，对方便会相信那正是他自己的名字。如果你说出了自己一位熟人的名字，那位熟人的名字就会变成对方原先的真名。
游戏结束。你赢了。
第41章：永不
本游戏应当由玩家独自一人进行，并且游戏期间周围的气温必须为30华氏度（约合零下1.1摄氏度——译者注）。
建议在进行游戏时身穿大衣或其他厚实的衣物，以便御寒。
在找到适合进行游戏的地点后，你必须面朝北方盘腿坐下。保持这个姿势，一动不动地静候8分钟。如果什么都没有发生，那你就必须站起身来，走到至少1英里以外的地方去。你已经输了。
如果你听到有谁在低声呼唤你的名字，就站起身来说：“我在这里。”那声音会对你低语，问你最想要的东西是什么。不要回答这个问题。如果你回答了，那么你的愿望虽然会得到满足，但相应地也会付出极高的代价。
又过了一分钟，那声音会问你最害怕的是什么。你要回答：“我希望那件事永远不要发生。”然后重新坐下，闭上双眼。接下来你会觉得全身先是发热，然后又发冷。静待这些感觉消失，随后站起身来，走到两英里以外的地方去。
如果你遵守上述规则，你最害怕的事情就永远不会发生。
游戏结束。你赢了。
第25章：害怕
本游戏必须在凌晨3:25以前进行。
在开始游戏之前，你要找一张刚好11英寸长，8英寸宽的纸。如果你手头没有这种大小的纸，自己剪出一张尺寸符合要求的也可以。在这张纸上用铅笔写出所有自己内心最最害怕的东西。如果你所写的内容无法填满整张白纸，那就没有继续进行游戏的必要了。
在纸上写满自己的恐惧以后，你要点上一根蜡烛，然后把纸放在距离蜡烛底部5英寸的地方，其页首不仅要正对蜡烛，而且还要对准北方。如果上述步骤执行正确，你就会听到一个喃喃低语的声音；立即转身离开房间。
到当晚12点整为止，不得进入此前进行游戏的房间。如果你在时辰到来之前回房，就会亲身体验到自己写在那张纸上的每一种恐惧。如果进屋的是别人，那他们便会同时体验到你所写下的恐惧和他们自己内心的恐惧。
到了午夜12点，你就可以回屋了。此时蜡烛应该已经熄灭，纸上的内容也会消失得无影无踪。不仅如此，你从今以后再也不会害怕自己写在纸上的那些东西了。如果你再次点燃在游戏所中用过的蜡烛，那么所有见到它的人都会体验到你当初写下的全部恐惧。
游戏结束。你赢了。
第89章：破裂
本游戏必须由玩家独自进行。任何旁人在场都会导致游戏失败。
开始游戏的方法很简单，你只需盘腿坐在房间中央，低声说出一个自己选定的名字。这一步必须在你独身一人时进行。如果游戏开始时房间里还有其他人，那你就失败了。
当游戏开始时，一枚黑色的国际象棋棋子会出现在距离你十英尺以内的地方。那是一枚卒棋，而你必须在它出现后的1分钟内找到它，否则就会输掉游戏。
如果你发现了棋子，就要开口宣布自己已经找到了它，并将它放在你最初开始游戏的地方。这时，你必须表示自己想要继续玩下去；这样一来另一枚黑色的卒棋就会出现在距离你十英尺以内的地方，而你则要在1分钟之内找到这枚新的棋子。
游戏会一直进行下去，直到你未能在规定时间内找到一枚棋子，或是凑齐了一整副黑棋为止。你每找到一枚棋子，你的人格、体态和生活方式都会发生重大的变化。
在你找齐了八个卒，两个车，两个马，两个象，一个后和一个王以后，就会被告知停止游戏。此时之前所发生的所有变化都会固定下来，成为不可逆转的事实。
游戏结束。你赢了。
第32章：动
本游戏将永远持续下去。
开始游戏的方法是：点亮一根蜡烛，将它放在一张纸上。然后在纸上写出自己所想到的第一个人名。如果你写的是自己的名字，那你就毫无胜算，必败无疑。在做完上述准备以后，你必须离开点着蜡烛的区域。
一旦蜡烛烧完，一个【 】就会开始追踪你。它的名字正是你所写下的姓名。为了躲避【 】，你在游戏进行期间不得重复访问任何地方。如果你去了任何自己以前去过的地方，就会输掉游戏。如果你在游戏期进行期间死去，游戏也将以失败告终。假如【 】在游戏进行期间抓到了你，那么你还是会输。
第六章：输
永远不要进行本游戏。
不要开始这个游戏，因为游戏一旦开始你就必输无疑。任何人在游戏开始之后都难逃失败的命运。
本游戏一旦开始，就无法结束。
游戏到此为止。无人胜出。
第31章：思维
这是一个适于独自阅读的故事。
嘘……靠近点儿。
你知道我是谁吗？我知道你不认识我。没关系，你不需要知道。你只要知道自己现在非常安全就足够了。
你不需要转身。
你很安全。
你转身了，对不对？你不信任我吗？
你知道吗？我不会伤害你的。你很安全。我来这儿只是想和你玩个游戏，难道你不喜欢玩游戏吗？游戏规则如下——我会读出你心中的想法，让你看清自己的内心深处。
哦，你不想让我读出你的念头吗？
没关系，如果你不想被读心，只要把书关上就好了。
我明白了。
你到头来还是无法克制自己的好奇心。现在，你正琢磨着是不是自己所读的某页书影响了你——但事实并非如此。我看得可清楚啦！你心中的欲望像燃烧的烈火一样强烈，驱使你寻求真相。
但另一方面，你又很害怕。
你很安全。
这份欲望曾经影响过你，而且它有时会导致不好的结果。比如你在上班时就从收银机里偷过20美元——你肯定以为没人看到，对不对？
哦，你走了？没关系。
我知道你还会回来的。
（这个故事还没有结束，但我不会贴出剩下的内容了。不要叫我给你看全文——我自己非常后悔当初看完了这篇东西。）
无标题无名氏No.61460889
2024-03-02(六)01:22:38 ID: ftMJP6Y
看完这本书后你将明白如何独自玩耍。
是的，独自玩耍也是一件有趣的事呢。
相信你会玩的十分愉快~
译者：oceangreen
第97章：最后
本游戏应当在新年第一天的第一个小时（即1月1日的凌晨12点到1点之间）进行。我们建议你事先做好准备。
在游戏开始之前，你必须做出选择。你所选的必须是这个世界上所存在的东西，可以是无生命之物，也可以不是。
在新年第一天第一个小时的第一分钟，你必须把自己所选的物体拿在手中，在游戏进行期间绝不可松手。如果你的双手在游戏中的任何时点离开物品，那你就输了。
当新年第一天第一个小时的第一分钟结束时，请闭上双眼低语：“此刻你化为灰烬，在永恒中长存。”不要松手，否则你会输掉游戏。
当新年第一天的第一个小时结束时，你手中的物品会开始燃烧。在它彻底烧成灰烬之前绝不要松手。此后，你必须把每一粒灰烬都收集起来，放在一个可以看见内部的容器中。如果你把容器的开口封死，那游戏就会以失败告终。现在把容器放在窗口附近。
在新年的第一天结束之际，【 】会到你家来取走灰烬。如果你在这时看到了它们，那你就输了。【 】离开时会留下一个用黑色陶土制成的罐子，以此取代盛有灰烬的容器。
从这一刻开始，在每个新年的第一天，你所选的物体都会在这个黑色陶罐边出现，直到永远。即使陶罐被开启或遭到破坏，新的罐子也会在第二年出现。这种现象将一直持续到你死去的那天，也就是你与自己所选的物品重聚的日子。
游戏结束。你赢了。
第4章：黑暗
本游戏应当在完全黑暗的环境下进行，建议选择夜晚。
在开始游戏之前，你首先得决定自己想要让哪个房间被黑暗笼罩。然后，你必须消除该房间内的一切光源，在游戏进行期间绝不能让一丝光线进入——无论是自然光还是人造光源都不行。
在准备妥当以后，请走进选定的暗室，盘腿坐在房间中央，闭上双眼说：“愿黑暗降临此地，与我共舞。”如果没有人回答你，请检查房间，确认没有任何光源以后再试一次。
假如一切顺利，你就会听到有一个声音在对你低语，所说的内容却是你无法理解的。不要对它说话。如果你对它说话，或者睁开双眼，那你就输了。
在低语声持续了两分钟以后，四周就会安静下来。现在你要站起身，并离开房间。
现在这个房间已经成为了一处黑暗之地。没有任何光线能穿透室内的阴影，也没有任何人能看见屋里的情况。一切进入房间的光明都会被吞噬掉，永远消失。
所有企图进入房间的人都无法得逞，而一切将这黑暗之地封锁起来的努力也都会以失败告终。假如有任何东西从黑暗中逃出来，你就永远失败了。
游戏到此结束。
第18章：愿望
本游戏必须与你在第16章中所选中的人一同进行。（译者注：原文只是choice，但后文中有提及choice做出动作，故推测是人。此外，事实上前文中并没有第16章，作者很可能打算以后再更新。）如果你尚未玩过16章中所介绍的游戏，那就不可能成功。
开始游戏时，你和你所选的人必须相距正好18英里，而且此人的相对位置必须靠西。当上述条件准备妥当时，游戏即告开始。
在游戏开始后，你和你所选的人必须面朝对方站立，并同时点亮一根蜡烛。在接下来的3秒内，你们二人必须同时将蜡烛放在离自己1英尺远的地方。重复上述步骤两次。如果执行错误，6根蜡烛将尽数熄灭，这样一来你们俩都会输掉游戏。
假如以上步骤执行正确，蜡烛将持续燃烧。现在你们可以每人许三个愿；每说出一个愿望就会有一根蜡烛熄灭，而当蜡烛全部熄灭时你们许愿的机会就用完了。此时你们必须耐心等待。
你们所许下的愿望会在游戏进行时立于你们二者之间的某人身上实现。同时，此人也会得到三次许愿的机会，而他所许的愿望将在你们身上实现。因此，请谨慎选择许愿的内容。
游戏结束。你赢了。
第29章：开始
一切都由此开始。
此事只能从头讲起，而这里就是全书的开头。从现在起，游戏已经开始了。
作为玩家，你所要做的只是聆听。你要仔细听好，因为稍有失误就会让你输掉。失败的代价是多种多样的，也许是游戏结束，也许是【此处文字无法辨认】。不要失败。
作为此书将来的主人，你的职责便是仔细阅读每一页，并认真理解书中所述每一种游戏背后的深意。
如果你拒不履行职责，那你就会失败。
如果你企图逃避，游戏也会以失败告终。
如果你想把推卸责任，那你还是会失败。
这就是你的责任。不要失败。
（我想这应该是全书的开头。为什么它会出现在这么多页之后呢？这可真是莫名其妙！）
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
2018年9月14日
终于！
我就知道当初书被送来时的快递纸箱还在！我刚刚从地下室里把它翻出来。
在一番检查之后，我居然发现了一条寄信人地址！这个地址位于密歇根州，从我这儿开车过去只要五个钟头。我本想查出他们的电话号码，但结果当然是一无所获。
要不是现在的气候并不适合驾车旅行，我肯定会立马趁放假赶过去看个究竟。也许我得等到天气变暖再说。目前我所能做的就只有继续读下去，并把书中的内容贴到网上了。