No.64456511 - 文学
摘录《无尽的玩笑》No.64456511 只看PO
2024-11-21(四)05:21:48
ID:SCWs92C
“他们应该给读完这本小说的人发个奖，奖励是可以再读一次这本小说。”
无标题无名氏No.64833428
2024-12-28(六)20:11:27 ID: SCWs92C (PO主)
>得伴成人纸尿裤之年11月6日
16：10。恩菲尔德网球学校健身房。自由练习时段。各种阻力系统发出的咣当声和咔嗒声。莱尔坐在湿巾机上， 与浑身湿透了的格雷厄姆·雷德说话。沙赫特在做仰卧起坐， 背后的垫子几乎与地面垂直， 他整张脸发紫， 前额颤动。特勒尔奇在深蹲架边上， 对着毛巾擤鼻涕。科伊尔用一根杠铃杆做肩部推举。卡罗尔·斯伯戴克对着镜子做着挺举。雷德在莱尔俯身靠近的时候不停点头。哈尔在西窗下那棵巨大的紫叶山毛榉的阴影中坐在斜面凳后面的助力架上， 做着单腿脚尖抬起活动， 为了脚踝。英格索尔在肩推机前， 在莱尔的指导下慢慢加重。基思·“维京人”·弗里尔<68>和那个服用了类固醇的15岁小孩埃利奥特·孔斯潘(1正在饮水机旁边互相帮助举杠铃， 轮流给予对方激励的话语。哈尔时不时停下来， 弯下身， 往旁边地上一个旧NASA杯子里吐口水。恩菲尔德的队医巴里·洛克拿着一个写字夹板走来走去， 但什么也不写， 只是认真看着他们， 点点头。阿克斯福德在角落里脱掉一只鞋子， 对着光脚做着什么。迈克尔·佩木利斯盘腿坐在饮水机旁边的长凳上， 在孔斯潘左屁股旁边， 正在做脸部肌肉锻炼(2， 同时偷听雷尔和雷德的对话， 并且在孔斯潘和弗里尔对着对方大叫的时候抽动一下脸部肌肉。
“再做三个， 举上去！ ”
“好嗷嗷嗷嗷嗷。”
“把那玩意儿举上去哥们儿！ ”
“哦嗷嗷嗷嗷嗷嗷哇哇哇。”
“它强/奸了你妹！ 它杀了你老娘哥们儿！ ”
“哦哦哦哦嗷嗷嗷。”
“做!(//Do it!) ”
有段时间佩木利斯把脸拉得很长， 然后又短又宽， 后来又变得又空又胀， 像培根画的教皇。(3
“这么说”——佩木利斯可以听出是莱尔的声音——“如果给你一个钥匙圈， 上面有十把钥匙。不对， 一百把， 我告诉你里面一把钥匙可以打开我们现在想象中的那扇门， 通往一切你作为一名球员想要的东西。你愿意试多少把钥匙? ”
特勒尔奇对佩木利斯说， “做那个德林特打飞机的表情！ ”佩木利斯有一瞬间让嘴巴松松咧出一条缝， 双眼往上翻到拍打眼皮， 一边挥动拳头。
“我每一把都要试一试。”雷德告诉莱尔。
“哦哦哦哦嗷嗷嗷嗷嗷嗷。”
“操-你/妈的! 操! ”
佩木利斯缩身子看上去也像脸部肌肉训练的一部分。“做布里奇特发脾气！ 做沙赫特上厕所！ ”佩木利斯做了个“嘘”的手势。
莱尔从不轻声讲话， 总是用差不多的音量。“那说明你愿意犯错误， 你看。你在说你愿意接受自己99%的时候是错的。那个你自称的麻痹的完美主义者， 只会站在门前。让钥匙叮当作响。第一把都怕试。”
佩木利斯把下嘴唇往下拉到底线， 然后收缩脸颊肌肉。弗里尔对着孔斯潘大叫的时候脖子上青筋暴出。空气里有唾沫和汗水形成的某种凝固的雾气。孔斯潘看上去像是马上要中风的样子。加重已经到了90公斤， 杠本身有20公斤。
“再来一个。再给我做一个。”
“操我吧。操我你这操蛋的。嗷嗷嗷嗷。”
“痛得爽。”
弗里尔只有一根手指在杠子下面， 几乎没在帮忙。孔斯潘的红脸已经要从头骨里跳出来。卡罗尔·斯伯戴克更小的杠子安静地上上下下。
特勒尔奇走过来坐下， 用毛巾擦脖子后面的汗， 看着孔斯潘。“我举过的所有重量加起来可能都没有110公斤。”他说。
孔斯潘发出的声音不像是从他喉咙里出来的。
“好的！ 好的！ ”弗里尔咆哮道。杠子掉在了橡胶地板上， 佩木利斯身子往后一缩。孔斯潘身上每一根青筋此刻都暴出来。他的肚子看上去像怀了孕。他把双手放在大腿上， 身子前倾， 嘴里有条什么东西垂下来。
“操得可真爽啊宝贝。”弗里尔说， 走到湿巾机上面的盒子边给手擦松脂， 看着自己对着镜子走过去。
佩木利斯慢慢把头转向孔斯潘， 自信地看着周围。他把头慢慢靠到了孔斯潘运动员脑袋的正侧面， 轻声说：“嘿， 埃利奥特。嘿。”
孔斯潘弯着身子， 胸脯一起一伏， 把头往他那边转了一点点。
佩木利斯悄悄说：“窝囊废。”
//(1)“孔斯潘”的原文"Kornspan"是个德语拼接词："Korn"意为玉米或谷物，"span"意为薄片或碎片。但这个拼接词本身没有意义。
//(2)原文为"doing facial Isometrics"，Isometrics指的是等长运动，也叫静态运动，其中“肌肉在对抗一个固定的阻力时增加张力，但肌肉长度不发生变化。”
>//(也就是故意把脸绷住）
//(3)指爱尔兰画家弗朗西斯·培根 (1909-1992) 仿照西班牙画家迭戈·罗德里格斯所作的《教皇英诺森十世肖像的习作》: