昨天第二个成语是“逾墙钻蠙”,典出《孟子·滕文公下》:“不待父母之命,媒妁之言,钻穴隙相窥,逾墙相从,则父母国人皆贱之。”说未婚的青年男女在墙上钻孔对看,跳墙约会,都是轻贱的行为。由此直接生发出“逾墙钻穴”“逾墙钻隙”和“逾墙窥隙”几个成语。
我在查资料时发现,成语中的“隙”字有时会用“蠙”字代替,比如《汉语辞海》收录的“逾墙钻蠙”一词,其解释是“指男女偷情。同‘逾墙钻穴’。”《汉语辞海》还收录“驷之过蠙”“逾墙窥蠙”“有蠙可乘”等词条,分别等同于“驷之过隙”“逾墙窥隙”“有隙可乘”。
宋代字书《广韵》称:“蠙,珠母。”是说蠙是生产珍珠的东西,也就是蚌。大概是因为蚌有个开口,所以跟缝隙有关联?但是查《故训汇纂》并未看到“蠙”字旧注有相关的义项,复不知《辞海》诸“蠙”字的成语词条何处收录而来,需要查阅更全面的语料库(但是我没有( ´_ゝ`)旦)