写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
顺猴者昌 逆猴者亡 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 公众号:【矛盾苇草】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

No.58579455 - 一个语言学记录串 - 科学


回应模式
No.58579455
名 称
E-mail
标题
颜文字
正文
附加图片
•涵盖各类科学的讨论板块
•可盖棺定论各热门事件/关注后续/谣言粉碎
•干货什么的最喜欢了!
•请注意发言所包含的信息量,信息量过低的内容将移回综一
•引用请注明出处,民科、伪科学退散

一个语言学记录串 无名氏 2023-07-12(三)22:51:07 ID:HPOiLj4 [举报] [订阅] [只看PO] No.58579455 [回应] 管理
翻了一下岛,好像没有语言学串,开一个

国内汉语言文学专业真的太怪了,喜欢文学的人被迫学语言学,喜欢语言学的人被迫学文学,互相折磨四年( ゚∀。)
无标题 无名氏 2023-07-12(三)22:51:35 ID:HPOiLj4 (PO主) [举报] No.58579470 管理
正好暑假导留了几本书,一边看一边每天记录一下,争取把书全看完
有一说一,语言学真的很有意思,和朱军分享一下语言学有趣的地方(ゝ∀・)
本人还是一个只上过现汉和语纲的白菜,读的书都很入门级,个人喜欢收集一些有趣的例子,每天贴一点
无标题 无名氏 2023-07-12(三)22:54:37 ID:HPOiLj4 (PO主) [举报] No.58579532 管理
最近在读语言引论,听说原版有好多有趣的插画,译本因为版权问题都不能放( ´_ゝ`)
无标题 无名氏 2023-07-12(三)23:02:05 ID:HPOiLj4 (PO主) [举报] No.58579676 管理
讲复合词时,为了说明构成复合词的词数很难设定一个上限,举了这么一个例子:
When tweetle beetles battle with paddles in a puddle, they call it
【a tweetle beetle puddle paddle battle.】

无法抗拒一些punchlineᕕ( ᐛ )ᕗ
无标题 无名氏 2023-07-12(三)23:06:11 ID:d3vpl8P [举报] No.58579770 管理
jmjp
无标题 无名氏 2023-07-12(三)23:28:54 ID:HPOiLj4 (PO主) [举报] No.58580150 管理
看到缩减词了。缩减词主要是指人们在口语中,用不同的方式使词所传达的信息长度变短,分成截短词、缩略词和字母缩写词。
【字母缩写词】应该都很熟了,NBA啊啥的。
【缩略词】和字母缩写词差不太多,只不过一个能像一个正常单词一样读出来,遵守发音规则,一个只能读字母。NASA啊FIFA啊UNESCO(联合国教科文)啊啥的都算缩略词。
【截短词】就是把长词变短,遵循语言的省力原则。比如facsimile(传真)省成fax,caravan(面包车)省成van,omnibus(公共汽车)省成bus之类的

人类真是有够懒的゚∀゚)σ
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2023-07-12(三)23:29:36 ID:HPOiLj4 (PO主) [举报] No.58580162 管理
二战期间的士兵创造出了一个词snafu([使]混乱)就属于截短词。它的完整形式是
【situation normal, all fouled up】(一切正常,只是全乱了套了)

读到这儿时我满脑子都是那个meme【着火的房子,喝茶的狗】
忍不住p了一张,太适合了
无标题 无名氏 2023-07-13(四)00:09:05 ID:HPOiLj4 (PO主) [举报] No.58580827 管理
突然想起一个笑话,勉强算语言学吧( ゚∀゚)

一位语言学教授在一次讲座中说道:“在英语中,双重否定形成肯定。但在某些语言中,例如俄语,双重否定仍然是否定。然而,世界上没有任何一种语言能够将双重肯定形成否定。”
但就在这时,房间后面传来了一个声音:“啊对对对。”
无标题 无名氏 2023-07-13(四)00:16:38 ID:HPOiLj4 (PO主) [举报] No.58580934 管理
>>No.58580827
不过这个不能算是严格的“双重肯定表否定”了。“啊对对对”表否定更多的是在语用层面上,其语义仍然是表示肯定的。

我也不知道我在说什么,但应该差不多就这个意思了ᕕ( ゚∀。)ᕗ

来个大佬来指点指点我吧( ›´ω`‹ )
无标题 无名氏 2023-07-13(四)09:51:21 ID:H4ykPCe [举报] No.58584351 管理
>>No.58580162
我听到的版本是 all fuc​ked up |∀゚
无标题 无名氏 2023-07-13(四)13:46:42 ID:HPOiLj4 (PO主) [举报] No.58587568 管理
>>No.58584351
去查了一下,发现两个说法都有
果然还是all f**ked up听着更带劲儿
【都たま的乱了套了σ`∀´)】
无标题 无名氏 2023-07-13(四)14:01:19 ID:I2NmAqQ [举报] No.58587752 管理
刚刚x度了一下,语言学专业居然是文学学位,太怪了,国外的语言学是一级学科,国内的语言学是二级学科,然后国外的翻译学是二级学科,归属于语言学下,而国内的翻译学是一级学科,毕业直接拿翻译学学位,然而留服认证我们是语言学学位,真是令人感慨
无标题 无名氏 2023-07-13(四)15:24:30 ID:HPOiLj4 (PO主) [举报] No.58588993 管理
>>No.58587752
是吧,超级怪的。国内本科有语言学专业的好像只有北外和上外。不过这两家都是专精外国语言,古汉现汉少民都不在它们的研究范围里。

等下,你说翻译学算一级学科Σ( ゚д゚)
语言学也想当一级学科( ゚∀。)7
无标题 无名氏 2023-07-13(四)15:52:37 ID:I2NmAqQ [举报] No.58589409 管理
>>No.58588993
看了一下,有语言学专业的本科有上外,南理,北语,西外,中民和苏师
无标题 无名氏 2023-07-15(六)01:23:32 ID:HPOiLj4 (PO主) [举报] No.58614367 管理
>>No.58589409
原来本科开语言学的学校这么多
照这个趋势下去,语言学成为一级学科指日可待啊ᕕ( ᐛ )ᕗ
无标题 无名氏 2023-07-15(六)01:25:11 ID:HPOiLj4 (PO主) [举报] No.58614390 管理
看句法看了两天,最后几页死活看不进去,前面看一遍忘一遍,知识他不进脑子啊( ´_ゝ`)

(看着长长的书单叹了口气
无标题 无名氏 2023-07-15(六)02:15:18 ID:I2NmAqQ [举报] No.58614805 管理
我国外语言学的课一样顶不住,么的问题
无标题 无名氏 2023-07-15(六)13:25:57 ID:Wgkkqy7 [举报] No.58618883 管理
这脑谈闪语族真的是一天也看不下去了,一个比一个震撼( `ー´)
无标题 无名氏 2023-07-15(六)14:46:29 ID:I2NmAqQ [举报] No.58619832 管理
>>No.58618883
闪语下属有哪些?各式各样的阿拉伯语?还有哪些?
无标题 无名氏 2023-07-15(六)20:35:59 ID:Wgkkqy7 [举报] No.58624621 管理
>>No.58619832
尚存活于世的不多
使用人口较多的:阿拉伯语、希伯来语和埃塞俄比亚的阿姆哈拉语、提格里尼亚语、提格雷语
还有叙伊土等地区的阿拉姆语现代方言,但只有部分方言能相互沟通

还有比较出名的阿卡德语,用楔形文字书写那个,汉谟拉比法典上也是用这种语言,但如今已经消亡( `_っ´)

UP主: