レプリカ
几乎是最喜欢的曲子了!网易云年度歌曲,手机,mp4和电脑上听的次数加起来,感觉都有上千遍也说不定(〃∀〃)
很喜欢这首Miku空灵的声音,刚开始还没看歌词翻译时,就被这段歌声和旋律深深吸引
(詠え la-li-la-la-la-lu-la-la,
歌咏吧 la-li-la-la-la-lu-la-la,
讃え la-li-la-la-la-lu-la-la,
赞颂吧 la-li-la-la-la-lu-la-la。)
每每听到都能自然地浮现出革蝉老师画的,蓝色花海下面的主角二人
化为尖锐的怪物,或是身体随花瓣一同消逝,然后相拥而落泪,回答一开始的问题:
「全く 似ていないでしょう?」,
「完全 一点也不相似的吧?」
(花の種をさがす手が、君の雨を拭うとき,
寻找花籽的手,将你化作的雨拭去之时,
─今日はきっと素敵な日だ。
─今天一定是美好的一天啊,
抗う身体を噛みちぎって嗤う,
微笑着被咬断抗拒的身体,
ああ、全く、悲しいくらい,
啊啊,真是的,太过悲伤,
『貴方は僕に、』,
『你和我,』,
そっくりだったよ。
一模一样。)
(一定要去看pv)
后来看采访说是思考着VOCALOID与人的关系而写出来的,真是充满令人感动的情感啊(;´Д`)