写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 公众号:【矛盾苇草】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

No.62177085 - 日语语法速通(?) - 科学


回应模式
No.62177085
名 称
E-mail
标题
颜文字
正文
附加图片
•涵盖各类科学的讨论板块
•可盖棺定论各热门事件/关注后续/谣言粉碎
•干货什么的最喜欢了!
•请注意发言所包含的信息量,信息量过低的内容将移回综一
•引用请注明出处,民科、伪科学退散

日语语法速通(?) 可能含有部分古典日语内容 2024-04-26(五)17:51:43 ID:TUUebjL [举报] [订阅] [只看PO] No.62177085 [回应] 管理
看了No.61719125这位肥哥的介绍,我也萌生了将一门语言的基础架构,简明易懂地介绍给大家的想法。这样一是可能帮到一些正在为此苦恼的人,二是能让我自己梳理所学到的知识,以建立一个成体系的知识网络,那么何乐而不为呢?

所以话不多说,直接开始吧!
Tips 无名氏 2099-01-01 00:00:01 ID:Tips超级公民 [举报] No.9999999 管理
(`ε´ )说了多少遍了,这里是婆罗门宅向论坛
无标题 无名氏 2024-06-04(二)23:15:37 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62641008 管理
所以肥哥们把这当作一个小知识就可以了,不用强行去记( ゚ 3゚)
无标题 无名氏 2024-06-04(二)23:17:19 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62641034 管理
( ゚∀。)回过神来,更了好多语音相关的知识。
该回到语法部分了(`・ω・)
无标题 无名氏 2024-06-06(四)14:42:59 ID:KY0GCj9 [举报] No.62658641 管理
 σ σ
σ( ´ρ`)σ[F5]
 σ σ
老师肥还更新吗゚(つд`゚)
无标题 无名氏 2024-06-06(四)18:21:41 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62661122 管理
>>No.62658641
( ゚∀。)这个串我是打算长期更新的,目前的计划是平均每天讲一个知识点,而且我打算后期再开一个古典日语串,相关内容敬请期待(ノ)`ω´(ヾ)
无标题 无名氏 2024-06-07(五)01:03:45 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62665693 管理
不知道大家有没有在超市碰到下面的情况:
明明是国产商品,却要在包装上印几个不知所谓的假名来冒充进口货。
稍懂日文的人看到这些玩意儿都很难绷住。
以下是我初中的一次类似经历,但是地点并不是超市,而是班级的教室(・∀・)
当时担任班长的同学不知道发什么颠,老师让ta把答案抄黑板上,ta就把里面的“的”全都替换成了の,搞得台下的同学面面相觑。
可能ta是觉得自己会写日文这件事很酷吧( ›´ω`‹ )
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2024-06-07(五)01:30:50 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62665899 管理
事实是,日语中的の完全不能覆盖中文的“的”的使用情况。
有些被翻译成“XX的XX”的场合,の甚至完全没有出现。我们今天要讲的“修饰名词的句子”就属于此类情况。

在此之前,我们要搞清什么是句子。我们这里所说的句子是从形式而非语义来考虑的:

句子就是包含时态及更高层次的范畴(指对命题语气以及对听话人语气)的语言单位。

( ゚∀。)大伙看到这么长一段不用紧张啊,这个“更高层次的范畴”是还没介绍。
但是!“修饰名词的句子”是不会包含这两个层次的,所以请安心食用(`ε´ )。
无标题 无名氏 2024-06-07(五)01:41:39 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62665960 管理
也就是说,修饰名词的句子就是以
非过去时词尾-u

过去时词尾-ta
结尾的句子,肥哥可以点击下面的串号复习知识:
>>No.62569384
无标题 无名氏 2024-06-07(五)02:16:42 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62666122 管理
肥哥:你当我是好骗的啊m9( `д´),物语系列有首歌就叫君の知らない物語,翻译过来就是:
“你不知道”的故事
( `д´)σ这也是一个句子修饰在名词啊,它就不以-u或-ta结尾,而是以-i结尾的!

Σ( ゚д゚)坏了,还真是。光介绍动词,忘记讲形容词了。
形容词的时态其实也很简单:
非过去时→原形
过去时→变为副词形再蹭动词ある的过去时的形态あった,例子可见于下列串号>>No.62184734
无标题 无名氏 2024-06-07(五)15:17:32 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62670832 管理
>>No.62666122
这里所说的形容词包括イ形容词和ナ形容词,今天凌晨的时候脑子没转过来来,结果忘记说了(つд⊂)
无标题 无名氏 2024-06-07(五)19:56:37 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62674108 管理
>>No.62665960
>>No.62666122
这里提到的动词/形容词的形式在学校语法中,被称为“连体形”。
体是体言的意思,在日语中指具有名词性的词类。有名词和代词两类。
无标题 无名氏 2024-06-07(五)20:15:15 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62674322 管理
日语的名词修饰句,大致可以分成以下两类:
一、内在的修饰关系;
二、外在的修饰关系。

内在的“内”指的是,其被修饰名词是从一个句子的“内部”,经过“移位”来到句子末尾和动词结合的。

我们在之前已经知道了日语的语序为
主宾谓(SOV)
也就是说,一个正常的句子,应该以动词而非名词结尾。

那么,魚を食べる猫(吃鱼的猫)这样的结构是如何产生的呢?

我们通过常识,可以知道,猫大概率是“吃”这个动作的“实施者”,所以我们可以试着给它加上一个主格标记が,再把它放到句首,使其整体符合SOV的语序。于是我们得到了:

猫が魚を食べる(猫吃鱼)

在这个过程(从名词词组“吃鱼的猫”到句子“猫吃鱼”)中发生了什么?

一、加上格的标记;
二、将名词从动词后移到动词前。

那么我们完全可将这个过程逆转过来:

一、将名词从动词前移到动词后;
二、去掉格的标记。

这样一来我们就掌握了这一类名词修饰句的生成方法。
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2024-06-07(五)21:17:45 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62674934 管理
但也不是什么名词都能被移到句后的。比如用から(从什么地方出发)和まで(到什么为止)标记的名词就不可以进行移位。
无标题 无名氏 2024-06-08(六)21:06:25 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62685319 管理
如果要谈论外在的修饰关系,我们最好先来看两组例子:

 魚を食べる猫(吃鱼的猫)
○猫が魚を食べる(猫吃鱼)

 日本語を教える仕事(教授日语的工作)
✕仕事が日本語を教える(工作教授日语)

第一组例子即是内在的修饰关系,做出如上判断的依据是,被句子修饰的名词“猫”可以被添加格标记,并且移动回到前面的句子当中。

第二组则是所谓的“外在的修饰关系”,人们很难对其进行还原的操作,即使强行还原了,也和说话者想要表达的意思相差甚远。
在上面的例子中,日本語を教える(教授日语)只是对工作的“内容”的说明而已。
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2024-06-08(六)21:09:52 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62685384 管理
好,名词修饰句这块内容我们就暂时讲到这儿( ゚∀。)
不然我们可能要面临很多令人头疼的东西。
无标题 无名氏 2024-06-10(一)03:46:37 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62700511 管理
感觉名词修饰句之后的内容像是版本大更新了\( ゚∀。)/
我们现在有:
时间复句中的时态和体态
表示部分否定のだ和わけだ
为数众多的形式名词
对命题的语气
等几大块的内容可以讲了
无标题 无名氏 2024-06-10(一)19:19:58 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62706749 管理
在开始今天的内容之前,我们先来看下面的例子:
我的梦想是成为老师。
我的梦想成为老师。

大家认为哪个才是正确的表达呢?
肥哥:( ゚∀。)7怎么想都是第一句吧。

(`・ω・)但这背后的原因是什么呢?

肥哥:因为梦想是人头脑中的事物,老师是现实从事教学的人,所以梦想成为不了老师( ゚ᯅ 。)?

(σ゚∀゚)σ这是第二句语义上的毛病,那么第一句为何是正确的呢?

肥哥:因为成为老师就是我的梦想……诶?总感觉有什么地方不对( ゚∀。)?
无标题 无名氏 2024-06-10(一)19:39:21 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62706927 管理
关键在于这里的“是”表达的是两者的同一性,即A=A

“我的梦想”和“成为老师”就在“是”这个天平的两端。

既然“我的梦想”是名词,那么“成为老师”也至少有名词的性质,或者经历一个名词化的过程,但汉语是(至少今天是)一门缺乏形态变化的语言。所以有些人认为,这样的处理是多此一举。

但日语——我们都在学习的过程中感受到了,是一门具有丰富形态变化的语言。
日语的做法就是在句末加上こと(koto,汉字写作“事”),再接上表示断定的助动词です・だ・である:
✕私の夢は先生になる(主语+动词,但是语义不通)
✕私の夢は先生になること(主语+名词,但缺少动词)
○私の夢は先生になることです(主语+名词+动词,语法和语义都没有问题)

这样一来,天平的两端得到了平衡。
无标题 无名氏 2024-06-13(四)00:47:13 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62735965 管理
>>No.62706927
在上面的例子中的こと没有实质的意义,而只有语法功能,所以被称为形式名词。
除了こと之外,日语也常常使用の,充当使句子名词化的形式名词。
无标题 无名氏 2024-06-13(四)01:07:05 ID:TUUebjL (PO主) [举报] No.62736160 管理
到这里,我们就不得不讲一下,名词应该怎么接名词了。
有人说加个の不就好了,就像这样:
名词1の名词2
涼宮ハルヒの憂鬱
可是我们得先明白,上面例子里的の首先是一个所有格的助词,表示的是后面那个名词属于前者。
如果把名词2不是憂鬱这样的实义名词,而是の这样的没有实质含义的形式名词呢?
我们可以说凉宫春日拥有一段忧郁的经历,但我们能说凉宫春日拥有一个语法的标记吗?我想大多数人都会摇头。

UP主: