写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 公众号:【矛盾苇草】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

No.64418325 - 【中篇汉化】衣玖兮天子之所倚 - 东方Project


回应模式
No.64418325
名 称
E-mail
标题
颜文字
正文
附加图片

欢迎光临东方养老院!~
请遵守总版规,资源类请使用站外链接而非贴图

【中篇汉化】衣玖兮天子之所倚 无名氏 2024-11-17(日)14:37:31 ID:bFnzmOe [举报] [订阅] [只看PO] No.64418325 [回应] 管理
(前言见下)

「……好痛」

从比那名居天子口中吐出的,是与平时不同的感想。

在那幻想乡最高的山——妖怪之山之上,天界的最顶端,有顶天里。天子正板着脸啃着桃子。
在她手掌中的,是普通的天界特产桃。
与地上桃子不同的是,吃了能让身体变强,以及恕我直言不怎么美味吧。
因为天界这鬼地方除了桃子外就没什么像样的食物了,所以天子总是一边抱怨一边不得不啃桃子。

但是,这次的情况不同。
单是不好吃也罢,偏偏这桃子竟敢向天子发起反抗。
反抗的内容单纯明了,每当天子咬桃子的时候,左边的臼齿就会隐隐作痛。

「这绝对……是异变吧」

一边小心翼翼地反复咀嚼以减轻臼齿的负担,一边自顾自地大点其头。
从未有过的身体变化。这要不叫异变的话那叫什么呢。
既然如此就不能坐以待毙。
一边压着自己最喜欢的帽子和裙子,天子朝着云的缝隙噗嗤一声跳了下去。
明明是自己的牙齿在痛,天子却显得很高兴,那绝不是因为她喜欢痛,而是找到了绝佳的消遣方式。
Tips 无名氏 2099-01-01 00:00:01 ID:Tips超级公民 [举报] No.9999999 管理
好色情哦( ゚ 3゚)
无标题 无名氏 2024-11-17(日)14:41:08 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418355 管理
终于不是存货了!和某度贴吧同步发布,虽然那边日常无人问津。

是goma非脑洞的日常搞笑向作品,另有一篇同类型在存货。
总之希望看的开心。
原题 災い天子て衣玖と為す
作者 goma
2011/05/30
Tag 天子 衣玖
无标题 无名氏 2024-11-17(日)14:41:26 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418357 管理
天子降落到比天界稍低一点的云层中,东张西望地环视四周。
然后她很快就找到了自己依赖那位——或者说是因为没有其他可以依仗的人,
总之幸运的是,那位目标很快就找到了。

「啊,找到了找到了。喂,衣玖——。我有点事想跟你商量一下」
「非常抱歉,长女大人。我现在正忙于数羽衣上的褶皱」
「那不是闲死了吗!」

身着美丽的绯衣。龙宫使者永江衣玖正飘飘然地在云中徘徊,专注于自己的羽衣。

「那个,虽然跟你商量这种事有点不好意思……你不会笑我吧?」
「我会憋着」

看着深深点头的衣玖,天子一边用手捂着脸颊,一边低声说出了后面的话。

「其实最近,我……很痛」
「生为天人,我很痛苦?」
「不、不是那个。是牙齿痛,就像被衣玖你电击一样。……能不能别说些让心也很痛的话啊」
「嗯,牙齿吗……失礼一下」
「啊呜唔?」

衣玖用拇指和食指撑开天子的嘴,弯下腰往里看。
被强行张开嘴的天子发出了不成声的悲鸣,足足过了1分钟才终于从这痛苦中解脱。

「嗯——,原来如此」
「怎,怎么样?发现什么了吗?」
「人的口腔,比想象中要暗呢」
「有什么用啊!」
「但请放心,天子大人。我永江衣玖,对于牙齿疼痛这个症状,还是稍微有一点了解的。
那就是……蛀牙」
「猪丫?」

天子鹦鹉学舌般重复了一遍,歪着小脑袋。
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2024-11-17(日)14:45:43 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418390 管理
「所谓蛀牙,蛀牙是指口腔内的细菌导致牙齿部分坏掉的症状」
「坏掉?是说牙齿就不能用了吗?」
「嗯,直白地说就是这样。打个比方的话,就像是……牙齿腐烂了一样吧」
「什,什么啊那个。我才不要呢」

天子下意识地用手捂住脸颊。
被这么一说,总感觉比刚才痛得更厉害了。

「那么,得了蛀牙该怎么办呢?这样下去我的牙不就没了吗」
「是啊。比如说为了以后不用牙齿,准备一些捣碎桃子的工具……
或者习惯所谓的流质食物什么的如何?」
「为什么你一开口就是以我的牙没了为前提啊。在那之前先告诉我怎么治!」
「虽然如此,长女大人。我是不会得蛀牙的,所以根本不知道怎么办。
说起来,天人里得蛀牙的,长女大人应该是第一个吧?」
「别,别说些不吉利的话啦。要是真那样我可就丢尽脸面了」
「照这样下去长女大人就要绝后了呢」
「蛀牙有那么严重吗?!」

虽然衣玖"肯定是开玩笑啦哈哈哈"地露出干笑,但老实说天子还是心神不宁。
毕竟从有记忆以来就拥有强健体魄的天子,长这么大别说蛀牙了,连感冒都没得过。

「话说回来,为什么会是我得蛀牙啊。以前从来没有过这种痛感」
「长女大人,前阵子您不是参加了在博丽神社举办的宴会吗?」
「宴会?啊,这么一说好像是有这回事」
「那时候您喝酒吃东西了吧」
「我到的时候已经快散场了,就喝了点酒,吃了些剩下的干鱼?之类的」
「就是那个」
「啊?」
「长女大人请听我说。下界的食物和味道寡淡的天界桃子不同,含有充足的鲜味。
而细菌就是冲着这个,附在食物上的」
「呃,什,什么啊那个……好恶心……」
「长女大人说的的大概是鱼干吧。
那种东西又干又涩,容易残留在口腔里,所以可能就是因为那个,细菌进入了口腔」
「这、这样啊……」

天子鼓起左腮帮,用舌尖戳了戳问题牙齿。
虽然感受不到衣玖所说的细菌的存在,但时不时传来的尖锐痛感是存在的。
一想到自己正遭受着谜之生物的攻击,天子就越发焦虑起来。
无标题 无名氏 2024-11-17(日)14:46:24 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418395 管理
「总之!跟衣玖你讨论下去也没用。
既然已经知道是什么症状了,我这就下界去收集情报!」
「真个好主意。在下也会尽绵薄之力,为长女大人提供看家的帮助。」
「你倒是一起来啦!!」
「啊咧咧?」

看着一脸莫名其妙的衣玖,天子子忍不住揪住了她的衣领。

「为什么顺理成章地就变成你看家了啊!你的能力不是读空气吗?!」
「难道十六夜咲夜一直在用时停吗?」
*但是妹红一直在不老不死……*
「唔呃呃呃……」
「好啦好啦,请冷静一下长女大人。
去地面调查固然很好,但在那之前先问问天界的大家不是更好吗?
就算天人不会生病,也应该有人知道怎么治疗蛀牙吧」
「……喂,衣玖。你把我当成什么人了?」
「您是谁,自然就是谁。当然是比那名居家的独生女。」
「既然知道到这个份上,就好好想想啊。比那名居家的千金,因为参加地上的宴会而得了蛀牙?
这种话要是在天界传开了怎么办。比那名居家的脸都丢尽了」

平时就常被嘲笑是堕落天人、不良天人的,所以天子对自己的名声格外敏感。
当然比起名声不名声的,天子更不想求助天界的那帮家伙也是事实。

「所以,衣玖。只有你和我两个人,去寻找治疗蛀牙的方法。
要小心谨慎,不能让天界那帮家伙,当然也不能让地上的家伙察觉」
「那样的话,就包在我身上吧长女大人。我、永江衣玖以谨慎著称。
有句话叫『三思而不行的女人』,说的就是我啊」
「那你三思干嘛。总之,我都说要依靠你了,你就感恩戴德地努力吧」
「是。我会尽力成为长女大人的助力的」
*原文 石橋を叩いて渡る 敲着石桥过桥,形容过度谨慎。衣玖用成敲了石桥也绝不过桥*

不知道有什么好高兴的,衣玖显得异常兴奋,鼻息都粗重起来。
天子无奈地嘀咕着"也没有其他可以依靠的人了",一半包含着因为不好意思(不是傲娇)而无法坦率道谢的羞涩,
以及一半"真的可以依靠她吗"的不安。
无标题 无名氏 2024-11-17(日)14:46:53 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418397 管理
「呜呜……早知道应该多穿点的,这里好冷啊……」

离开天界的天子和衣玖,没有特别的目的地,就这样在妖怪之山上飘悠悠地飞行着。
尽管已经迎来春日,但在以千米为单位的高空,还是寒风凛冽。
看着衣玖那相对厚实的装束,天子不禁羡慕起来。相比之下自己的衣服实在是太单薄了。
实在觉得冷的话,一口气降低高度就好了。但是天子又任性地不想被天狗们发现,
只好在几乎与云齐平的高度游荡。

「冷、好冷啊……总觉得牙齿也越来越痛了」
「长女大人,知道『长袖』这种东西吗」
「吵、吵死了。我当然知道。只是上面那么暖和,一时大意了」
「嘛,不是这种性格的话,也不会得蛀牙呢」
「别一脸和善地毒舌啊。……对了衣玖,把你的羽衣给我」
「给您是有点困难。不过可以这样当围巾用,来」
「嗯。好暖和……」

衣玖绕到天子背后,温柔地将长长的羽衣围上天子的脖子。
蓬松的羽衣暖和得无可挑剔。顺便一提,紧贴在背后的衣玖也很暖和。

「……我们可能会被误会哦,被人看到这样子」
「看到绞刑的样子?」
「气氛全毁啦!」
「不过长女大人,您看起来真的很冷呢。差不多该找个地方降落了吧」
「说是找个地方……我可不想漫无目的地地走山路,半空中又可能会被天狗发现」
「这倒也是。那么长女大人,这个如何?请看下面」
「不用你说我也在看啦。那是……啊,是那个神社呢」
「没错。先去祈个神,顺便取取暖吧」

在两人眼下的,是孤零零立在山间某处的红色鸟居。
在貌似是山中心的树林中,不自然地耸立着一座气派的神社。
简直像是在原本的山上硬安了一座神社的景观,
那是就连天子也多少知道的,守矢神社。
无标题 无名氏 2024-11-17(日)14:47:13 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418401 管理
「那是早苗的神社吧。不知道有没有保佑健康的项目。」
「这我就不清楚了,不过听说至少能发生奇迹。正适合现在的长女大人」
「奇迹什么的太夸张了吧。……蛀牙,不会不是什么严重的病吧?」
「哎呀哎呀,虽说很冷,但今天也是好天气呢」
「为啥岔开话题啊!」

背着暖和的衣玖,天子一边飞越神社本殿,一边缓缓降低高度,轻盈地落在打扫干净的境内。
目前除了天子她们,没有其他参拜者,只有一尊威武的蛇和青蛙石像。
对在意他人目光的天子来说,仅仅是被两尊石像那锐利的眼神盯着,就莫名有些不安。
仿佛随时会动起来的蛇和青蛙,威慑力十足地俯视着天子和衣玖。

「二对二……吗」
「有必要跟摆件较劲吗。……衣、衣玖,放松点。太紧了,勒到我脖子了」
「啊,抱歉,一不小心。那我差不多该离开了,长女大人不冷了吧」
「嗯,虽然比在云里强多了,不过下面意外地也挺冷的。站着不动的话还有点受不了」
「那用我的羽衣玩跳大绳如何?虽然没有人跳」
「为什么要两个人练习摇绳啊!总之,赶紧去投钱吧」

呼出白色的雾气,天子朝着比博丽神社稍微干净的赛钱箱走去。
实际上,由于天子平时只去博丽神社,导致她有了参拜=投钱的错觉。
这都是灵梦平日里苦口婆心的结果。不过这次投钱给了敌对神社,完全适得其反。

「这里按『蛀牙』来算,行情是648円吧」
*むしば谐音,不是氪金*
「随你便吧。虽然反过来觉得不吉利,想阻止你……」

看着叮叮当当掏出零钱的衣玖,天子翻了翻钱包,从里面挑出看起来面额最大的纸币投了进去。
双手合十,天子以她的方式摆出了最认真的祈愿姿势。
向不知是哪路神明祈求治愈素不相识的疾病,实在是缺乏说服力。
但尽快摆脱这痛苦,确实是天子由衷的心愿。
无标题 无名氏 2024-11-17(日)14:52:34 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418457 管理
「嗯,这开局不错呢,长女大人」
「不过是参拜了一下你在说什么啊。说不定压根没咋灵验。
……话说回来衣玖,趁早苗发现之前赶紧离开吧」
「哎呀,难得来一趟不打个招呼就走吗?
这里神社的巫女好像熟(后)人(宫)挺多的,说不定能找到什么解决办法呢」
「你傻啊衣玖。刚才不是说了吗,我想尽可能低调地治好蛀牙!
要是被人知道身为天人的我得了蛀牙,那还得了。传出去的话到死都别想抬头了」
「基本上死不掉,所以会永远抬不起头呢」
「不用你补充。总之,我们去别的地方吧」
「明白了,那就快点吧。对了长女大人,能不问缘由借我三日元吗?」
「为什么你手头只有645円啊。真是的,磨蹭的话会被那家伙发现……」
「被谁发现?」
「呀啊啊?!」

背后突然传来一个熟悉的声音,吓得天子原地起跳。
声音的主人不用说,正是守矢神社的巫女,东风谷早苗。
面对这情理之中的发展,天子十分慌乱,相比之下,衣玖却泰然自若,将从天子那里借来的零钱和自己的钱合在一起,
投入赛钱箱后,啪、啪地拍了两下手。

「开局不错呢,长女大人」
「为、为什么要说两遍啊。……额,好久不见了,早苗」
「是的,好久不见,天子小姐、衣玖小姐。
两位来守矢神社真是少见呢。许了什么愿望吗?」
「呃,那个……对,就是祈求无病息灾之类的」
「长女大人,您知道『马后炮』这个词吗?」
「嘘——!你闭嘴!」
「无病息灾吗。哼嗯~,连强壮的天人也会关心健康啊」
「那、那当然啦。虽说天人的身体很强,但也不能因其名头而坐享其成啊。对吧衣玖?」
「您说得对,长女大人。真是明智的谨慎呢」

衣玖的话语一直完美地打擦边,但总之是避免了击中要害。
天子一向不擅长应付早苗这种怪人,但她那古怪和纯真结合的特质,这次反而产生了良性反应。
无标题 无名氏 2024-11-17(日)14:52:56 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418459 管理
「那、那我们就先告辞了,衣玖。差不多该走了吧」
「咦,这就要回去了吗?我正想准备茶点呢」
「抱歉啊早苗,我们有急事。对吧衣玖?」
「您说得对,长女大人。很遗憾东风谷小姐,我们接下来要忙着安排行程」
「那边喝茶边聊不就行了吗?难得的机会,就多留一会儿吧」
「她、说得还挺对呢,长女大人?」
「你怎么这么容易被收买啊。……喂衣玖,借我耳朵一下」
「借完能还的话」

谁会要你的耳朵啊。天子这次把吐槽藏在心里,稍微踮起脚尖,对着衣玖耳语起来。
即使在这明显不自然的情况,单纯的早苗也只是歪着头微笑着。

「你啊,从刚才开始怎么回事?该不会想把我蛀牙的事捅出去吧?」
「您误会了,长女大人。虽然看起来是这样,但我有我自己的考量。
为了实施那个计策,有必要喝茶,就是这么回事」
「真的吗,这话?我该相信你吗」
「请您放一百二十个心,长女大人。总之先顺其自然接受邀请吧」
「……知道了。那就只喝一杯哦,一杯」

面对衣玖谜之自信的心脏气场压倒,天子选择了暂时放二十个心。
不等两人回答,早苗已经端来了放着茶壶和点心的托盘。
是她察觉力太强呢还是怎样,天子有点担心连蛀牙的事都被看穿了。

「那么我们就留宿一晚吧」
「不是留一晚而是喝一杯啊!为什么要喝茶喝到天亮啊」
「啊哈哈,就算真的留宿也没问题哦。
不过,现在客用的被褥只有一套呢」
「那就没办法了。总不能让长女大人受冻啊」
「为什么你理所当然地决定要用被褥了啊。
……不过,这么大的神社居然只有一套被褥,有点意外呢」
「嗯,这个有点内情。站着说话也不是办法,进去聊吧?」
无标题 无名氏 2024-11-17(日)14:53:14 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418465 管理
外面确实有些凉,天子便顺从地被带进了榻榻米间。
同样小巧的普通和室,与博丽神社灵梦的房间没什么两样。
随意找了个坐垫在矮桌旁坐下,早苗就笑眯眯地端来过来一盘大概是她亲手做的萩饼。
从未吃过萩饼的天子虽然觉得红豆的甜香还不错,但考虑到蛀牙,当然没心情咬一口了。

「最近这边气温变化很大呢。明明已经入春了,却还会突然降温」
「天界倒是没这回事。不过,那里一年到头都像春天一样」
「这样冷暖交替,每天选衣服也很难呢。
特别是早上凉爽,中午却变得很热的日子最典型了。大家的衣着都很不稳定」
「长女大人,恭喜您呢」
「别、别以为有同伴我会高兴。穿短袖还真是抱歉啊。那么,这种气温变化怎么了?」
「就是啊,在这种天气下,山里的大家都认为已经换季了,还穿得很单薄。
比如说『记者以速度为生命,这种厚重的外套只会碍事!』之类的」
「啊——,是那个像报社狗仔的家伙吧。叫文还是什么的」
「对对,不只是文小姐,山里的天狗们都是这样。
于是,现在天狗们中间,流感正大流行呢」
「流感?妖怪也太脆弱了吧」
「大概是觉得穿薄点也没关系吧。我还担心来着,果不其然」
「乌鸦自诩为鹰,结果冻成了狗。本该是有趣的热点,这次却没有天狗来写了」
*原文天狗变成了天狗(天狗长鼻子,引申为自负)*
「正因如此。我们这里只剩一套被褥也是因为这个。
因为要把感冒的人集中到方舱之类的地方,大部分被褥都借出去了」

看着说这话时一脸好笑的早苗,天子内心松了一口气,在奇怪的地方感到安心。
即使天狗那样强大的存在也会生病,那么自己得蛀牙也许并非什么稀奇事,不需要过分在意。
不过还是要警惕,不能大意失言。天子还是小心地抿了一口淡绿茶——突然想到了一个绝妙的问题。

「说起来,这里的天狗生病的时候怎么办呢?
天狗中间有医生吗?」
「嗯,听说是有几位技术高超的医生。山里的社会很讲究等级,传闻有些黑幕。
如果遇到怎么也治不好的病,大多会去见八意医生」
「八亿医生?」
「是的。叫永琳小姐可能更普通吧?
总之八意医生是个非常厉害的医生。准确地说,好像不是医生而是药剂师。
我之前感冒高烧一直不退,也叨扰过她一次」
「……嗯」

天子本想继续问那个医生在哪里,但还是勉强咽下了这句话。
如果问得太明显,就会暴露自己在找医生,也就是说生了病。
只能寄希望于衣玖所谓的计划了,天子默默地又喝了一口茶。

「话说回来,东风谷小姐,那位医生住在哪里呢?」
「噗——!!」
「呀!天、天子小姐,没事吧?」
「哎呀哎呀,您太兴奋了,长女大人」
「咳咳、咳咳……衣、衣玖,你这家伙……」」
「八意老师的话,住在迷途竹林中的永远亭……你们有什么事吗?」
「嗯,想请她治治蛀牙」
「笨、笨蛋衣玖……」
「蛀牙,是吗?」
「是啊。我最近牙齿有些痛」
「……啊?」

天子忘了擦掉喷出的茶水,眨巴着眼睛。
仿佛呼应一般,衣玖也向天子使了个眼色。

「最近可能吃甜食吃得太多了,不好意思,我似乎得了蛀牙。
既然有如此高明的医生,很想见一见呢」
「原来如此。难怪衣玖小姐没有动萩饼」
「是的,抱歉。明明特意准备的。如果能包起来的话,作为伴手礼也好」
「明白了。那我去找找包装纸」

目送早苗退到里屋,衣玖露出了得意的表情。
无标题 无名氏 2024-11-17(日)14:53:40 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418471 管理
「怎么样,长女大人。我的计划」
「原来你那些危险发言是这个意思啊……早点告诉我不就好了」
「想骗过敌人就要先骗过自己人,这是常识。绝对不是为了看长女大人慌乱的表情哦」
「什、什么啊,谁慌乱了」
「对对,就是这个表情。啊长女大人,东风谷小姐回来了」

早苗啪嗒啪嗒地跑了回来。
她手里拿着看起来很上档次的和纸包装纸。

「漂亮吧,这个纸。是我的最爱呢。就是容易破有点美中不足」
「稍微脆弱的材料也无所谓,东风谷小姐。反正很快就要再打开了」
「诶?衣玖小姐,你不是蛀牙吗?」
「啊不,我是说长女大人会吃的意思」
「啊,对对。我会吃的。路上什么的」

配合衣玖的台词,天子慌忙点头。
衣玖虽然很可靠头脑也灵光,但果然还是有些马虎。到底能不能依靠她还真是难说。

「那么东风谷小姐,我们就告辞了」
「好的,路上小心。迷途竹林在人里的那边哦」
「嗯,我知道。长女大人,让您陪我真是抱歉」
「啊不,我没关系的。别在意。反正我也很闲」

天子被小心翼翼抱着萩饼袋子的衣玖牵着,匆忙退出了榻榻米房间。
可能是因为不只包了衣玖的,连天子那份也包了,衣玖看起来很高兴。
相比之下,天子的表情有些阴郁。

「那个,抱歉啊衣玖。让你说谎了」
「请别在意,长女大人。我确实很喜欢甜食,所以基本上是真话」
「是吗?嗯,既然衣玖这么说的话……」
「是的,振作起来。向下一个目标竹林进发!」
「嗯,虽然那边是博丽大结界的方向」

天子紧紧抓住正要飞向幻想乡边缘的衣玖的衣领。
一边想着果然还是不能完全依靠她啊,就这样踢开石板飞向了空中。
无标题 无名氏 2024-11-17(日)14:54:11 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418474 管理
之后没有遇到什么奇怪的人,天子和衣玖顺利地到达了有问题的竹林。
然而这片竹林大得让"到达"这个词显得有些奇怪。
反而是不把这片竹林收入眼帘才更困难。

「这就是迷途竹林啊……乍一看不就是个普通的竹林吗。
退一百步说,我承认路可能不太好找,但只要一直往前走,最差也总会撞到出口吧」
「『比那名居家千金,为治俗世疾病在迷途竹林中困顿而亡!』明天的头版有着落了呢」
「……好、好吧,我也不是那种会不管不顾冲进去的单细胞生物」

原本几乎要冲进竹林的天子,被衣玖一句话浇灭了气势。
确实,看到地平线另一端都被绿色填满,那气势还真是有点震慑。

「虽然叫『迷途竹林』这么夸张的名字,但据我从人里那边得到的消息,
似乎并没有多少迷路的报告」」
「诶,是这样吗?」
「是的。因为勇敢冲进竹林的人,一个都没有回来过」
「…那不就是死了吗!」
「不过请放心,长女大人。我已经想好对策了」
衣玖自信满满地说着,从怀里掏出了一个类似钱袋的小袋子。

「「长女大人知道『汉赛尔与格莱特』这个童话吗?」
*出自格林童话*
「不造啊?」
「简单来说,主人公为了不迷路,边走边在路上吧嗒吧嗒地留下标记」
「注意措辞。不要吧嗒吧嗒」
「结果,他们顺着标记,成功找到了回家的路」
「哦。所以我们也要这么做?」
「不愧是长女大人,理解得真快。但是,还有一个大问题」

衣玖一脸严肃地打开小袋,从里面拿出了看起来眼熟的漂亮包装纸——是早苗的萩饼。

「问题是,我们没有可以用来撒的标记物。嚼嚼」
「……诶?那你袋子里装的是?」
「只有萩饼」
「为什么这时候吃点心啊。把我对里面的期待还给我!」
「要来一半吗?」
「不要。话说总不能把萩饼掰碎了撒吧……」
「而且本来就只剩三个半了。从质量上来说也不现实」

眼看说着说着就只剩三个的萩饼作战宣告失败,天子仔细端详起竹林。
虽然不知道能不能当路标,但周围林立的全是这种挺拔的竹子。
天子觉得干脆一路砍倒竹子前进算了,正要拔出绯想之剑,
但听到衣玖小声嘀咕了一句"头版头条",又打消了念头。
一边叹气一边抬头看向高耸入云的竹梢,——她突然灵光一闪。

「我知道了,衣玖。往上,往上!」
「王上?喊我吗」
「不要下克上啊。往上就是上面啊!
既然进竹林会迷路,那一开始就不进去不就行了。从空中找医生的住处吧」
「言之有理,长女大人,这真是妙计」

人之所以迷路,无非因为走在地面上都是相同的风景。
从空中俯瞰竹林的话就不可能迷路了。
一边为自己的主意沾沾自喜,天子飞上比高耸的竹子还要高的空中。
……然而。

「嗯,这景色真不错呢,长女大人。片片绿叶铺眼前」
「……没想到从空中视野会这么差」

铺满大地的竹林枝叶茂盛,向各个方向伸展,完全遮蔽了地面。
想着是否有什么缝隙,在空中飞了一会儿,但顶多只是偶尔稍微稀疏一点,情况基本不变。
反而因为多飞了几圈,切身体会到了竹林的广阔,天子不禁叹了口气。

「唔,该怎么办呢。从地面进攻不行,从空中俯瞰也不行……」
「只能从地下进攻了呢」
「你怎么会有这种想法啊……虽然很想这么说,但这种情况下说不定还真行。
顺便问一下,地底的入口在哪里?」
「在这片竹林里」
「你是故意误导我的吧!别把微弱的希望也变成绝望啊。
难道只能认命降落到地面,靠双脚去找了吗。
但在这种地方迷路就麻烦了,既没水也没食物……」
「只有两个萩饼呢」
「……为什么数量在稳步减少啊。喂,衣玖,你脸上还沾着豆沙呢」

一边擦拭偷吃犯脸上的豆沙,天子再次环顾过于广阔的竹林。
虽然有自信不会犯下登上报纸头版那样的大错,但要在如此广大的面积里幸运地找到目的地,就连天子也没这个自信了。
但是,继续原地不动确实不会有进展。天子下定决心,拿出了一张符卡。
无标题 无名氏 2024-11-17(日)14:54:34 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418479 管理
「真是的,都懒得再想了。
总之先下去看看吧,说不定随便走走就能找到什么线索。
实在不行逃到空中就是了」

「确实如此。您的想法还是您的风格,我就放心了」
「吵、吵死了。总之要走了,要石「天地开辟之挤压」!」

一把拽住衣玖的羽衣,天子强行宣言了符卡。
坚固的要石毫不在意茂密的竹林,砰砰作响地朝地面冲去。
不久后随着一声轰隆巨响,要石插入大地,紧接着,衣玖也轻飘飘地落在天子头上。

「嗯,着陆成功」
「你落在哪里啊。快下来」
「不,我以为这里该来个叠罗汉式的展开……哎呀?长女大人,那边那个是」
「嗯,是啥……小屋?难道那就是永远亭……不可能吧。那种破房子」

在衣玖所指的方向,有一座破旧不堪、饱经风霜的茅草小屋。
也许是因为天子华丽着陆的余威尚在,整个小屋吱吱作响地微微摇晃。
这时,小屋的门被粗暴地打开,一个白发长发穿着工装裤的女性——藤原妹红冲了出来。

「喂,你们!」
「你谁啊」
「就是你们吧?把竹林摇得天翻地覆的家伙。
害得我味噌汤晚餐都泡汤了」
「味噌汤不本来就是汤吗。而且这也算不可抗力,没办法啦」
「没错长女大人。而且恕我从高处冒犯,不是『你们』而是『你』才对吧」
「一开口就急着撇清关系!还有快从我身上下来!」
「笨蛋,我不是来说味增汤的事的。看你的样子,不知道怎么回事从竹林上面掉下来的吧??
要是你的落点再偏个十米,我的房子就遭殃了」
「确实,以这个势头撞上去,小屋大概有六分之三会半毁吧」
「那就直接说全毁啊。不过没关系吧,反正最后也没砸到人」
「你说什么?」

看到天子毫无悔改之意的态度,妹红夸张地耸了耸肩。

「啧,现在的小鬼常识都退化到这种地步了吗。
难怪慧音那么辛苦。这里就由我来好好教育教育你吧」
「谁、谁是小鬼啊……!衣玖,不要插手。你就在那看着」
「您不说我也当然是这个打算,长女大人」」

无视躲进竹丛的衣玖,两人进入战斗状态,各自寻找合适的距离。
饭吃到一半的妹红左手还紧握着筷子,虽然显得有些超现实,但天子还是抛开杂念,专注于眼前的对手。

「别后悔啊小姑娘。我可不会放过你,直到你哭着求饶为止!」
「哼。哭的是你才对!」

将宣战布告当作比赛开始的哨声,天子大胆地踏入妹红的攻击范围,毫不犹豫地挥出一刀。
绯想之剑深深地斩中妹红的肩膀。天子确信胜利在望,得意地笑了。虽然这分明是flag。
无标题 无名氏 2024-11-17(日)14:55:01 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418484 管理
「哼,不过如此嘛!就凭你这点实力也敢向我……」
「复活!不灭『不死鸟之尾』!」
「咦?是我留情过头了吗。这次我要认真了,天符『天道是非之剑』!」
「复活!灭罪『正直者之死』!」
「?!厉、厉害嘛,还能站着。地震『先忧后乐之剑』!」
「复活!『不死鸟附体』!」
「……呵呵,看、看来是时候拿出真正的实力了! 剑技『气焰万丈之剑』!!」
「复(略)!『不朽的弹幕』!」
「你的身体到底是怎么回事啊——!!」

不管使出多少得意剑技,妹红连疲惫的样子都没有。
反而每次复活都会放出符卡,简直像是把被击败当成优势一样。
不知情况的天子觉得毛骨悚然,不过话说回来,其实一击就能放倒妹红的天子也挺厉害的。

「哈、哈、哈……」
「怎么了小姑娘。刚才的气势哪去了?是不是累了想休息一下啊」

掌心浮现火焰,妹红带着从容的笑容讽刺道。
天子持剑戒备,一步步后退。在一对一的战斗或者说单挑中落于下风,还是自从挑衅博丽的巫女以来头一次的事了。

「不来的话,那就我来吧」
「呜、呜……」

妹红向畏缩的天子走来,被气势压倒的天子不断后退。
就在妹红夸张地举起右臂,准备向畏惧未知的天子挥下时——一道尖锐的雷鸣划破两人之间的空气。

「呀啊!」
「哇哦」

妹红跳开,天子吃惊,两人的视线交汇,捕捉到的是我们的永江衣玖小姐。
在两人的目光下,尤其是妹红锐利的注视下,衣玖露出一抹不怀好意的笑容,静静地说道:

「下次,我会打中的」
「……喂」

妹红刚想说"有本事就来啊",不解风情的雷电再次朝着妹红劈下。
虽然又被妹红轻盈的步伐躲开了,
但衣玖紧握拳头,向天子展示了一个不被常识束缚的笑容。

「下次一定,会打中的!」
「虚张声势啊你!」

话音未落,无数雷鸣如雨点般穿过竹林倾泻而下。
天子被连续的雷击追逐着寻找逃生之路,正好跳进了衣玖的怀里。
无标题 无名氏 2024-11-17(日)14:55:21 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418487 管理
「长女大人,我想到了一个绝妙的办法,既可以击退那个难缠的对手,又能达成我们的目的」
「真的吗?我该怎么做?」
「您只需像刚才一样向她冲过去。我会趁机出手」
「……明白了。我相信你,加油吧」
「感谢您的配合。那么长女大人,请尽量发出好听的哭声哦」
「包在我身上!……等等,你刚才说什——」

天子不假思索地向妹红冲去,等她意识到时为时已晚,一道美丽而巨大的雷鸣肆虐了整个竹林。
这道巨大的雷电以惊人的速度逼近地面,以天子飞扑过去的绯想之剑为避雷针——豪迈地贯穿了天子全身。

「呜哇啊啊?!」
「哇哦,怎么回事?!」
「啊啊,真是太糟糕了。长女大人被流弹击中了」
「流、流弹?刚才那雷明明就一道……」
「这样下去长女大人可就糟了。小姐,这附近有能给长女大人诊治的好心医生吗?」
「……嘛,这下也算是涨教训了。我倒是认识个医生,可以带你们去附近」
「那真是太感谢了。啊,长女大人,请坚持住啊——」

趁着妹红因突发事件目瞪口呆之际,衣玖得到了保证,然后匆忙靠近倒地的天子。
衣玖背对妹红蹲下,在天子耳边轻声低语:

「请继续装作被击倒的样子。我来抱您」
「……原来如此,这就是你的计划啊……不、不过,你就不能稍微控制点吗?」
「控制小点?」
「太大了好吗!」

以天子强壮的体质,挨一道雷劈根本连皮都不会破。
不过全身确实麻麻的,于是天子老实地接受了衣玖的好意。
衣玖慢慢抬起倒地的天子,然后将她俯卧着扛在肩上。
虽然和想象中的公主抱大相径庭,但显然现在不是抱怨的时候。
无标题 无名氏 2024-11-17(日)14:55:47 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418494 管理
「那么,跟我来吧」

妹红双手插在工装裤兜里,以一种近乎跳跃的步伐开始在竹林中前进。
看来她对竹林结构相当熟悉,动作中没有丝毫多余。
另一方面,衣玖则以她一贯的安全驾驶姿态飘飘然地跟在妹红后面。
对只能看到衣玖背影的天子来说,想象着可能正在逐渐被妹红甩开,不禁焦躁起来。

「喂衣玖,你能不能再快点?这样下去要跟丢了」
「您说得对。那不如把我身上的要石大人丢掉吧」
「开、开玩笑的啦。慢慢来就好。你太认真啦,有时候真吓人。
……话说回来那家伙到底是什么人啊。砍了那么多次还一脸没事,太犯规了」
「简直是金太郎糖成精呢」
*用一整条切出好多段的一种糖*
「那绝对不可能吧。啊,被打得这么惨,不知道是多久以前的事了……」

衣玖扛着絮絮叨叨的天子,在竹子间飘飘悠悠地飞行。
就这样经过一段相似的景色后,突然出现了一座大型和风建筑。

「喏,那就是永远亭。虽然和医院有点不同,但有个技术高超的医生」
「嗯。非常感谢您的关心」
「那我就先走了。替我向这位小姐问好,祝她以后别再受伤了」

衣玖对着挥手离去的妹红深深鞠了一躬,动作迅速而礼貌。
这一弯腰,就像过肩摔一样把天子甩了出去。
天子双手撑地支撑住勉强,做出类似桥式的姿势,但衣玖突然松开了手,结果还是摔在了地上。

「终于到了呢。长女大人,这里就是永远亭了」
「……我还以为至少不是练柔道的地方,看来是我想错了」
「谁知道呢。不进去看看怎么知道」

好不容易抵达的永远亭,比天子想象中要大得多。
难以相信从空中俯瞰时竟没发现这么大的建筑。
入口处,或者说是玄关,似乎没有门卫之类的人物,但恰好出现了一只兔子。

「哎呀?还以为是谁呢,原来是那时的落魄天人啊。来干什么的?」
「哼,一见面就说这种话。我今天可不是来找茬的,先说明白」
「长女大人,不管多想摆架子,病人就是病人,请别忘了这点」
「我、我知道啦。只是顺着气氛说说而已」

迎接天子和衣玖的是正要出门的铃仙·优昙华院·因幡,她抱着一个大袋子。
袋子里装着许多装有胶囊的药瓶。
看到瓶子上标签写着"试作型"的刺红胶囊,让人不禁有些畏缩。

「今天就你们两个?没人带路也能找到这里,真不容易」
「不,是被一位像金太郎糖的人带到附近的」
「哦,遇到妹红了啊。无论如何你们运气不错」
「为什么金太郎糖这种话也能听懂啊。总之别碍事,我可是病人」
「嘛,既然是来看病的就不会拒绝……但至少对我师父要有礼貌哦」
「不愧是竹林和辉夜姬。这算是给长女大人的难题吗?」
「别、别开玩笑了。我好歹也会用敬语的」
「话说诊察室在哪里?」
「走廊尽头右转。那里有长椅,你们坐那等着吧」
「原来如此,走廊尽头右转是吧。那我们走吧,长女大人」
无标题 无名氏 2024-11-17(日)14:56:33 ID:RIUu5FK [举报] No.64418503 管理
σ( ᑒ )
无标题 无名氏 2024-11-17(日)15:00:28 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418528 管理
与铃仙告别后进入玄关,一股凉飕飕的气息迎面而来。
虽然像旅馆一样宽敞,但玄关却一双鞋子都没有。
"这里的人都是飘着过日子的吗",这话从衣玖口中说出来莫名地有说服力。

「总觉得这地方有点阴森,也没什么人气。你不觉得莫名地发冷吗?」
「我穿的是长袖所以还好」
「我不是在说体感啦。话说别再提这茬了」

按铃仙所说,走廊尽头右转后,在单调的走廊上孤零零地放着一张长椅。
旁边就是挂着"诊察室"铭牌的门,里面隐约传来谈话声。。
"看来要排队呢",衣玖说着坐在长椅上,天子则枕着她的膝盖躺了下来。

「啊——烦死了。我最讨厌什么都不做只是等待了。
衣玖,你没带什么有意思的东西来吗?」
「那要不要用我的羽衣来玩电车游戏?虽然只有列车员」
「为什么要我一个人拖着羽衣啊。你也一起参与啊」

最后因为没有打发时间的方法,天子就这样枕着衣玖的膝盖,只能动动脖子。
说好听点是有古韵,说难听点就是饱经风霜的木纹天花板看起来相当老旧,实在不是天子喜欢的装修风格。
这时,天子发现在衣玖坐的椅子和诊察室门之间,放着一张小桌子和一些纸。

「喂衣玖,那边放的纸是什么?」
「嗯,这是……上面写着"就诊前请填写"呢。
原来如此,应该是事先问诊表之类的吧」
「医生那还有这种东西啊。没办法,我来回答,你来写吧」
「但是对付这么薄的纸,如果没有垫板之类的东西会很麻烦呢。
能借用一下长女大人的砧板吗?」
「谁是砧板啊!」
无标题 无名氏 2024-11-17(日)15:01:11 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418533 管理
「那么,首先是姓名」
「当然是比那名居天子。别把姓名写反了」
「好的,接下来是有什么症状」
「牙痛。就这样」
「身高体重」
「诶,我从没量过那种东西。我到底多高多重啊,完全没概念」
「那就用我的目测吧。180·30」
「……应该很准确吧,这个」
「就这样继续吧。年龄」
「哪记得那么清楚。写三位数吧」
「好的,心理年龄」
「为什么会有这种项目啊!我怎么知道」
「我写一位数了」
「立刻给我擦掉!」
「用钢笔写的,请等一万年。喜欢的食物」
「是想问日常饮食习惯吧。不过就写没有特别喜欢的吧」
「讨厌的食物」
「当然是天界的桃子。那东西难吃得要命」
「最常吃的东西。同上吧」
「……等等。这样看起来我就像个专吃讨厌食物的变态了」
「爱好」
「问题的主旨是不是变了?……嗯,我有什么爱好吗」
「空着也太可怜了,就写『一个人玩接龙』吧。特长」
「我才没有那种悲惨的爱好!别擅自进行下一项!」
「那就同上吧。呼,我的手腕也开始酸了」
「话说这问卷还没完吗?到底有多细致啊」
「请忍耐一下,长女大人。我也在拼命地写,但最后一项怎么也填不满……
这个『其他,请自由填写』的栏目真是宽啊宽啊」
「原来从中途开始就是你自己编的问题啊!」

就在问诊表终于填完的时候,诊察室的门恰好打开了。
伴随着一声"非常感谢"的礼貌鞠躬,一位戴头巾、像尼姑一样的女性从房间里出来。
终于轮到我了,天子兴奋地从衣玖膝上跳起来。结果撞上了跟在尼姑后面出来的一大团红云。
*真的在用"垫板"啊hh*
「呜哇」
「我都不知道像你这样的妖怪也会生病,云山……
没想到还有只有入道(积雨)云才会得的病。『积性云变红棕合症』这种病我还是第一次听说」
*原文くもまっかしゅっけつ 雲真っ赤出血
Netaくもまくかしゅっけつ蛛网膜下腔出血*

尼姑和入道云浑然不觉地离开了,留下再次仰面倒地的天子。
还好木地板不是特别硬。

「不愧是幻想乡……连这种莫名其妙的病都有啊」
「那种病一旦发作就会持续很久哦,长女大人」
「……不愧是龙宫使者。对云很了解嘛」
「下一位请进——」
「啊,那我去了」
「等等你干啥呢。你不是很健康吗」
无标题 无名氏 2024-11-17(日)15:01:37 ID:bFnzmOe (PO主) [举报] No.64418541 管理
天子一边制止莫名其妙站起来的衣玖,一边小心翼翼地踏入诊察室。
顿时一股药品味,也是天子从未经历过的气味扑鼻而来。
天子不由得皱起眉头,与之相反,房间里早苗提到的医生八意永琳正温和地微笑着。

「你好。哎呀,这不是个可爱的小姐吗」
「嗯哼……你就是那个叫永琳的啊」

天子捏着鼻子,像在品评一样打量着坐在椅子上的永琳。
眼前这位身着蓝红双色的女性,散发着一种成熟女性特有的沉稳气质。
总觉得有点像衣玖,这第一印象让原本充满顾虑的天子稍微放松了一些。

「听说你是个非常厉害的医生。我得了叫蛀牙的病,能治吗?」
「当然可以。我的医术没有专攻。
从疫病治疗到伤口处理,甚至心理咨询我都接。
如果你想要的话,整形手术也做,还可以帮你隆胸哦?」
「隆、隆胸?」
「长胸大人……」
*総領soukyu 丰胸houkyu*
「别给我预约这种不光彩的称号!才、才不是对那个感兴趣呢。只是觉得,原来还有这种技术啊,仅此而已」
「如果有烦恼的话,我可以给你做咨询哦?」
「都说了不要了!比起这个,我刚刚填了这个。你看看吧」

天子几乎是强塞般地递上刚填好的问诊表,然后又不着痕迹地环顾了一下房间。
这间不算太大的诊察室里,除了一张办公桌和一个摆满药瓶的架子外,没有什么特别的东西。
天子正准备坐到准备好的圆凳上,却发现衣玖已经理所当然地坐在那里了,只好尴尬地站着。

「那么我们从简单的问题开始。嗯,比那明天儿小姐」
「……不是天儿。是天子」
「咦?但问诊表上写的假名是天儿啊」
「无心之失」
「衣玖……等会儿再跟你算账……!」
*原文为子ko和shi两种读法,故意标错*
「那么重新来过,比那名居天子小姐。
今天是因为牙痛来的对吧,从什么时候开始感觉到疼痛的呢?」
「正好是三天前」
「对对,从三天前开始……等等,为什么是衣玖在回答啊」
「是从三天前突然开始的吗?」
「嗯。参加完博丽神社的宴会之后吧」
「那么,开始疼痛后有没有给牙齿增加负担?」
「桃子倒是啃过一点……」

永琳还问了天子一些关于疼痛程度和位置的问题。
其中大约一半不知为何是衣玖回答的,不过答案都是正确的,所以对天子来说倒是些轻松,或者说是无关紧要的问题。

UP主: