写作绅士,读作丧尸 X岛揭示板
 首页版规 |用户系统 |移动客户端下载 | 丧尸路标 | | 常用图串及路标 | 请关注 公众号:【矛盾苇草】| 人,是会思考的芦苇
常用串:·豆知识·跑团板聊天室·公告汇总串·X岛路标

[只看PO]No.62745505 - 无标题 - 文学


•书虫专用版,欢迎咬文嚼字、评文推书
•今天的风儿好喧嚣
那边超市的薯片半价啦!
•本版发文间隔15秒。

收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2024-06-13(四)21:26:54 ID:TDVlW8A [举报] [订阅] [返回主串] No.62745505 [回应] 管理
我一怒之下于是怒了一下,决定开一个鶸智翻译和鶸智论文吐槽串

译者,你为什么一定要把外文诗中的heaven翻译成天庭?这一下子我全自动脑补出了玉皇大帝太白金星七仙女弼马温,都在云端上冲我招手
无标题 无名氏 2024-06-13(四)21:39:20 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62745669 管理
知网论文作者,你为什么要把“潘江”解释成潘岳和江淹,有没有一种可能性高中课本上就学了潘江陆海呢?
无标题 无名氏 2024-06-13(四)21:43:11 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62745712 管理
你说“雨绝无还云”是指夫妻之间巫山云雨,我忍了,就当你没读过“风流云散,一别如雨”;你说“方同战胜者”表达了诗人立志报效疆场的男儿本色,我忍了,就当你没读过“吾入见先王之义则荣之,出见富乐以荣之。两者战于胸中,未知胜负”;但你说“素标插人头,前途渐就窄”是指颜良插标卖首,被关羽斩杀,这多少有点说不过去吧。
无标题 无名氏 2024-06-13(四)21:45:45 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62745749 管理
你说谢惠连字宣远,引文中的谢宣远就是谢惠连,我忍了,可能你不认识谢瞻;你指着谢朏写的东西分析谢朓文风,我忍了,可能他们名字确实长得很像;但你对着谢庄蓝田生玉的典故说南梁有诗人谢玉,这是不是有点过分了,此事在琅琊榜中亦有记载是吧
无标题 无名氏 2024-06-13(四)21:51:53 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62745821 管理
知网论文作者,你们说话之前能先想想吗,什么叫“诗人热爱山水,感恩自然,正是这种对大好河山的尊敬让他期盼南北统一,这样自然界的万物就可以免于生灵涂炭”,这是诗人吗?这是海虎。
无标题 无名氏 2024-06-13(四)21:55:11 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62745863 管理
“诗人写这么一首托物言志的诗,该不会以为他在夫子自道吧。不过,就算他自己这么认为,也休想瞒过广大读者”,是的,我们广大读者眼睛瞪得像铜铃,射出闪电般的精明,耳朵竖得像天线,警惕一切可疑的声音……
无标题 无名氏 2024-06-13(四)22:03:01 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62745987 管理
论文作者,谁跟你说“(储光羲诗)亦始开深炼一格于近体,而甫已渊微,即尔……”中的“甫”是杜甫?有没有可能性“甫”是副词,指“方才、刚刚”的意思?
无标题 无名氏 2024-06-13(四)22:31:55 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62746359 管理
求求你们不要从杜诗伪苏注和明清家谱里面辑佚了,你辑出来一份南北朝诏书的开头是“奉天承运皇帝诏曰”,内容是封某某为隐侯(注:这是一个谥号),你真的觉得这很靠谱吗?
无标题 无名氏 2024-06-13(四)22:42:44 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62746465 管理
汤显祖和梅鼎祚,如何深刻地影响了中古时代的山水诗?这个问题,还有待只用检索库不看上下文的知网论文作者,做出更多精彩的论述……
无标题 无名氏 2024-06-13(四)22:50:41 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62746550 管理
能理解你论文凑不够字数的心情,但是不要用自己脑补的外貌描写来凑可以吗,“诗人落落英才,凛凛一躯,正是一副好男儿的相貌”“诗人身穿一袭白衣,站在船上,淡淡地蹙眉,看着远方淡淡的山色,淡淡地吟出一首千古名篇”“诗人睁大他那孩子一样清澈的双眼”……
无标题 无名氏 2024-06-13(四)22:55:39 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62746611 管理
“A推举B为C王朝的第一诗人,这样高的评价,足以看出A对B格外推重”,这个评价有多高呢?C王朝,存诗数量超过个位数的诗人一共有三个,其中还有两个二十多岁就死了,完。
无标题 无名氏 2024-06-13(四)23:01:23 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62746689 管理
作者认为,庾信在明清选本里的入选诗歌数目远超过王粲、左思、郭璞、张协,所以庾信的诗歌成就,也就大大地高于这些人。

注:王粲存诗:31首。左思存诗:15首。郭璞存诗:24首。张协存诗:13首。
庾信存诗:三百多首。
无标题 无名氏 2024-06-13(四)23:05:33 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62746736 管理
作者认为,唐前古诗中从来没有出现过“歧路”这个词汇,唐诗中却经常使用,体现了唐代人的创新精神

我百思不得其解,唐前诗歌中“歧路”明明也很常见,翻到文末的统计表才恍然大悟,原来作者在使用检索库搜索唐前诗歌时,把“歧路”打成了“岐路”,搜索结果:无
无标题 无名氏 2024-06-13(四)23:09:24 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62746791 管理
答应我,如果你不想买诗人别集,可以看电子版;如果你不想看电子版,可以用搜韵网;如果你不想用搜韵网,用百度百科我也忍了;为什么你要用百度汉语,然后分析“鸽子未西归”这句诗里“鸽子”意象的妙用?有没有一种可能性,人家写的是“公子未西归”?
无标题 无名氏 2024-06-13(四)23:23:35 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62746980 管理
论文作者,为什么你认为“挥手自兹去,萧萧班马鸣”是化用“凛凛边风急,萧萧征马烦”?因为都有“萧萧”“马”三个字吗?那么以我观之,“萧萧征马烦”也可以是化用“萧条边马烦”,“萧条边马烦”是化用“边马有归心”,“边马有归心”是化用“天下归心”,不知不觉间,🐎就没了
无标题 无名氏 2024-06-13(四)23:46:50 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62747291 管理
“从诗意来看,这位女子应该是良家妇女,可诗人居然称她为荡妇!”,有没有一种可能性,荡妇在这里是指,“荡子(游子)之妇”?
收起 查看大图 向左旋转 向右旋转
无标题 无名氏 2024-06-14(五)01:28:41 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62748501 管理
这位论文作者是一名欧美汉学家,他注意到南北朝诗人谢庄体弱多病,所以把史书里谢庄的病症翻译成英文,寄给了自己当医生的朋友。

朋友(佛罗里达大学医学院紧急护理科主任大卫·J·奥班)答曰:
我无法在实际生活中检查这位病人,他最引人注意的症状是肿胀和呼吸急促……可以解释为有先天性的心脏病,而眼球感光能力与视力的下降可能是由于糖尿病或遗传性高脂血症。同时,可能会进一步引发暂时性的充血性心力衰竭(CHF)以及二级心肌病……以及腹水的积聚。这些病症,以及动脉硬化会导致最终的失明,或视网膜脱落……以及毛细血管疾病。谢先生可能最终死于多器官功能衰竭,慢性心力衰竭,肝充血以及末期肾病。”(1996年8月29日的信)。

汉学家,很神奇吧?
无标题 无名氏 2024-06-14(五)01:44:24 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62748651 管理
“在本诗的结尾,诗人突然称呼朋友为‘夫君’,把自己放在妻子的位置上,将赠别诗写成了闺怨诗”,有没有一种可能性,夫君是古人朋友之间的正常称呼呢?
无标题 无名氏 2024-06-17(一)08:18:36 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62782610 管理
>>No.62754633
不太懂这个゚Å゚ ) 
蹲一个懂行的肥哥解答゚ ∀゚)ノ
无标题 无名氏 2024-06-17(一)08:20:27 ID:TDVlW8A (PO主) [举报] No.62782624 管理
“史书写何逊八岁能赋诗,何逊集中可考的第一首诗是写给范云的,看来,这就是他八岁写的那一首诗”,看来,这篇论文就是作者的一年级课后作业。

UP主: