No.53614892 - 都市怪谈
《可怕的动物》翻译无名氏No.53614892 只看PO
2022-11-20(日)20:19:30 ID:cJFsEzd
原作者：亨利·H·特里恩（写于1939年）
没有找到这本书的作者任何相关信息，也没有找到中译版，所以尝试自行翻译。如果有官方的翻译版本，请告诉我一声。
无标题无名氏No.53626137
2022-11-21(一)09:37:41 ID: cJFsEzd (PO主)
滚圈蛇
众所周知的危险生物。它的存在已被来自极有信誉的各方的大量报告彻底证实。它们的特征在所有地区似乎都是一样的。滚圈蛇在追逐猎物或想象中的敌人时，会把尾巴塞进嘴里，以令人难以置信的速度打滚。幸运的是，这种习惯是无法被动物王国中的其他成员模仿的。
它的尾巴末端是一根毒刺，毒刺所携带的毒液威力如此之大，哪怕是0.003 ppm / 6的剂量也足以使皮厚的霍达格在一小时内变绿、肿胀并死亡。难怪精通森林知识的人都对这种圆形破坏性生物保持警惕。它可能只会行径一个气缸的距离，但是这就够了。
滚圈蛇滚动时所达到的速度简直是惊人的。超过一只成年的杰克兔对这条蛇来说简直轻而易举。一条成熟的蛇，箍起来时，直径为1.5923英尺。滚圈蛇曾经在以每分钟约1056转的速度，或者说以每小时约60英里的直道速度，被引诱到一个设计巧妙的滚动测表平台上后，被记录了下来。唯一能超过它的方式就是爬过栏杆，因为它必须解开绳子才能通过。
这种爬行动物的毒液导致死亡的真实案例有很多;最有说服力的案例可能是，一条滚圈蛇在愤怒之下将刺扎进了保罗·班扬的一个粗把手。当然，这个手柄一开始就是一根相当大的棍子，但毒液使它膨胀之后，保罗将它砍成了946根木棍。然后这些该死的木材就不会燃烧了，只会躺在炉子里嘶嘶叫。
无标题无名氏No.53627961
2022-11-21(一)11:10:31 ID: cJFsEzd (PO主)
胡巨
北方森林里最大的动物。成年后，它大约有13英尺高，重约60英磅。鼻子上长了疣，耳朵又粗又软，就像一对旧麻袋。头部完全秃了，而且奇怪地疙疙瘩瘩。如果让世界上最好的颅相学家去侦察一下这个聚会圆顶一样的头，他也会毫不犹豫地答应。它头上长的不是头发，而是松针；不断地吃松树的结疤使得沥青不断从它的皮肤中渗出。
因为腿上没有膝盖、关节或脚踝，所以胡巨不能躺下，而必须站着睡觉。它通常撑起八字形的脚，再靠在树上打盹。这样的被它用于睡眠的树经常严重弯曲，而且会一直保持这种状态。
胡巨并不危险;当它们被唤醒时，只是会竖起来，看起来像一堆松木。要抓一只，就得看它们最喜欢的睡眠树的三分之二处。如果它们摔倒了，站起来的速度不会比滑雪新手快。除非它们靠在了建筑物上，是不会造成什么危害的。在建立营地之前清理掉它们是个好选择。
大湖区周边，西部威斯康辛州，北部明尼苏达州和远至北部的詹姆斯湾都发现过它们的存在。据报道，最后一只胡巨是在海龟河上被杀死的——一只幼崽，体重不到1800磅。
无标题无名氏No.53628018
2022-11-21(一)11:12:40 ID: cJFsEzd (PO主)
鲁费朗
一个很危险的家伙。很可能在没有挑衅的情况下发动攻击。一年只咬人一次，但被咬就必死无疑。
然而，某些独特的特征使得识别这种动物很容易。它的脊椎上有一条深蓝色的条纹，背部中间有一条毛茸茸的、有旋转关节的尾巴(这个器官在驱赶苍蝇时最有用)，四条腿上都有三节关节，这些都是旅行者应该注意到的。这些腿使得它能够向各个方向跑得一样快。受到攻击时，受害者应该在自己身边突然举起一面大镜子。双重的形象会使它们感到迷惑，从而厌恶地跑开。
鲁费朗咬人的时间通常在7月12日。醒目地展示橘色手帕总是能给人提供充分的保护。在这个时间应该尽量避免穿任何绿色衣服，因为它会使鲁费朗更加兴奋。
无标题无名氏No.53633599
2022-11-21(一)15:53:30 ID: cJFsEzd (PO主)
绳里特
一种爱群居的动物，大概有一匹营养不良的小马那么大，以前出没于塞拉山脚下的畜群中，但多年未见报告。现在可能已经灭绝了。
非常活跃和敏捷。它的皮肤像皮革一样坚韧，可以完全抵御锋利的岩石和荆棘，而它鳍状的腿十分发达，使它的步态半跳跃半飞翔。最突出的特点是它那绳状的喙和灵活操纵这个喙的能力。杰克兔经常被追赶上并被套索套住。偶尔，粗心的伐木工也会有同样的遭遇。
有一个印第安人的传说，说这些生物是早期西班牙牧场主的灵魂。
无标题无名氏No.53637391
2022-11-21(一)18:45:09 ID: cJFsEzd (PO主)
罗特费
为了把猎物引诱到它的猎捕范围内，这种动物使用了一种已知的最古老的战略手段——利用猎物的贪婪。作为一种行动相当迟缓的野兽，它不得不诉诸某种低级的狡猾。
罗特费是巨大、强壮而凶猛的。皮毛美丽又长且厚，颜色像水貂一样丰富。身体是奇怪的扁扁的形状——有点像汉克·麦金尼斯在年度消防员晚宴后从门廊屋顶上滚下来后的样子，他的身体几乎已经扁了，我们只能把他侧身推到几扇用来当棺材的小门上。这种形状使罗特费可以把自己紧紧地披在树桩上，或者是挂在大路旁的一棵树的枝干上，以一种如此灵巧的方式，使自己看起来完全像一件被人遗失的高级的皮大衣或长袍。路人自然会走过来想仔细地看一看。然而，随着它像毯子一样的身体闪电般快速的摆动，罗特费完全包裹住了它的猎物。排列在腹内表面的无数细小的吸吮毛孔迅速发挥作用，很快受害者所有的骨头都被吸干净了。
有一些科学家会告诉你，你经常在老树桩旁边看到的那些小毛球是猫头鹰吐出来的。你别去相信那套鬼话。那些球，是那些冒险的时候离罗特费太近的新手的衣服留下来的东西。
无标题无名氏No.53637437
2022-11-21(一)18:47:17 ID: cJFsEzd (PO主)
桑特
南北分界线下报告的为数不多的劫掠者之一。在北卡罗来纳州西部很常见。对人类很少有危险，但经常捕食牲畜。
桑特身体很长，覆盖着红色的长发，头又大又圆，秃顶。腿和脚很长，眼睛很小，带着一种卑鄙的神情。它的尾巴几乎和身体一样长，上面有8个硬结。看起来像一串珠子。它可以用足够的力量和技巧挥舞尾巴——一挥舞就能击倒一头牛或一头猪。显然，这条尾巴可以有效地用于战斗。但它能跑得很快，所以几乎不需要打架。
主要生活在饲养了猪和牛的小村庄附近的树木繁茂的沼泽。其跑动速度非常快，但很少被看到。它的叫声像婴儿一样刺耳。狗很少能追得上它。
据了解，在斯泰茨维尔附近有一头被这种恶兽杀死的小牛，它身上有8处明显的瘀伤，7处在躯干上，1处在断了的前腿上。每个瘀伤周围的毛发都被严重烧焦了。