救了我姐姐一命的垃圾箱/the dumpster that saved my sister’s life
by barbassell
这个故事属于我的姐姐。
2009年，我当时21岁的姐姐在和父母大吵一架后离开家一个人生活。她一边上学一边做服务生，因此理所当然手头很紧。她住在镇上一个非常糟糕的地方的公寓楼里。公寓远看上去不错，然而一旦靠近一步，东西就会变得非常奇怪。
它是那种2层的南佛罗里达建筑，总共18个单元房，但只有大概5个单元房住了人。其余的单元房状况都非常糟糕，无法出租，指的是天花板上有洞还有管道破裂等等。
一天晚上，我姐姐正在大概晚上11点轮完班后回家的路上，她注意到有辆旧面包车停在楼梯旁边，而她必须从楼梯上去才能到自己的公寓。我猜是她的自然本能起了反应，因为她决定不去走那个楼梯，而选择走公寓楼另一端的楼梯。她必须穿过整个停车场才能到另一个楼梯那儿。朝那走去的时候，她看了眼面包车，意识到有两个人正坐在里边，在黑暗中看着她。
她决定加快脚步，飞奔向自己的公寓。此时她看见那两个男人出了面包车，*跑*上车旁的楼梯，试图抓住她。她的公寓离那个楼梯实在太近了，以至于当她靠近家门的时候，他们已经爬了一半了。她转身跑回自己刚刚上来的那个楼梯。她刚下楼梯，那两个男人就追着她穿过了二楼楼道，朝她的方向逼近。她不能穿过停车场回到街上，因为他们最终肯定会追上她，因此她跑向楼后，希望能跃过围栏或者别的什么。
糟糕的是，围栏太高了，她显然跳过不去。于是她环视的所有地方，拐角处有个带锁的大垃圾箱。她跑向它，希望能爬上它然后跃过围栏，跑到街道上。但当她跳起来的时候，整个塑料盖子都因为她的重量而陷了下去，她掉进了垃圾箱里。她能听到那两个男人正拐向这个地方，说着“她肯定住在这些公寓的其中一个里”。（这些公寓被遗弃了，有些连都窗户没有。）所以他们开始大声呼唤她，告诉她别害怕快出来。
她在垃圾箱里用手从下方托着盖子，让它看上去像是关着的。男人靠近了垃圾箱，她能听到他们的脚步声。因为垃圾箱是“锁着的”，我猜他们甚至都没尝试拉开盖子。正是这个单纯的、把箱盖固定在一起的锁救了我姐姐的命。如果他们把盖子整个拉起来，它就会散开，而我的姐姐就会被暴露出来，她很可能会被谋杀。他们进了公寓，她能听到他们的声音。整个过程持续了足足40分钟，最终他们放弃并且离开了。
我姐姐没有睡也没有动，更没有走出垃圾箱。直到第二天早上听到汽车的声音、看到了日光才出来。面包车不在那了。她当天就搬回了家。
