黒板のこの漢字が読めますか，
会读黑板上的这个汉字吗，
あの子の心象は読めますか，
能解读那个孩子心情吗，
その心を黒く染めたのは，
将那颗心染黑的，
おい誰なんだよ おい誰なんだよ，
到底是谁啊 到底是谁啊，
そろばんでこの式が解けますか，
能够用算盘解开这个式子吗，
あの子の首の輪も解けますか，
也能解开那个孩子颈上的项圈吗，
僕達このまんまでいいんですか，
我们就维持原状可以吗，
おいどうすんだよ おいどうすんだよ，
该怎么办啊 该怎么办啊，
面積比の公式言えますか，
说得出面积比的公式吗，
子供の時の夢は言えますか，
说得出小时候的梦想吗，
その夢すら溝に舍てたのは，
连梦想都丢弃在水沟的，
おい誰なんだよ もう知ってんだろ，
到底是谁啊 早就知道了吧，
何時になりゃ大人になれますか，
何时才可以成为大人，
そもそも大人とは一體全体なんですか，
首先大人到底是什么样呢，
どなたに伺えばいいんですか，
该怎么开口询问才好，
おいどうすんだよ もうどうだっていいや，
该怎么办才好呀 已经怎样都无所谓了啊。
————Neru/鏡音リン《ロストワンの号哭 》
