在介绍日语的时态和体态之前,我们有必要理解什么是时态(tense)和体态(aspect)。
我们在各种各样的事件中,感受时间的流逝,继而将时间分为过去,现在还有未来。而时态就是这种认知在语言中的反映。
那么什么是“现在”呢?我们一般认为,“现在”就是我们“说话”的时候。
A在早上七点说,“现在是早上七点。”
B听了之后,等了一个小时,然后跟C说,“现在是早上七点。”C信以为真,于是早八迟到。
在上面的例子里的两句话完全相同,但大家都会觉得前一句话是真话,后一句不是。
可见,我们默认的“现在”指的是说话人说出这一句话的时刻。