回应模式 - No.50603768


No.50603768 - 文学


无标题无名氏No.50603768 只看PO

2022-07-20(三)14:37:31 ID:ZnQRwoD 回应

岛民们有没有对拉康派精神分析感兴趣的呢?
最近拉康在互联网上越来越频繁地被提起,但多是伴随着一些艰深难懂的术语,加上国内与拉康相关的书籍也比较少,这就给入门拉康带来了一些困难。
上日亚找书的时候,偶然看到一本《疾风怒涛精神分析入门》,读完觉得相当流畅且易读。于是决定翻译过来放到岛上,作为翻译练手,也给新岛做一些内容贡献。(毕竟看了几年岛都没怎么发过串)
之后大概会每天花两个小时更新,翻译到哪算哪,应该会坚持把整本书译完的。

支持任何意义上的转载与使用,且无需标明出处

无标题无名氏No.50631028

2022-07-21(四)19:30:28 ID: ZnQRwoD (PO主)

>>No.50627734
我水平不够,关于这本书本身的哲学性和准确性我没办法评价,但是在可读性上它显然完全不适合哲学基础比较薄弱的读者。如果你有一定的现代哲学和语言学基础,或许可以考虑。

你看这段,它一上来就仿若报菜名一般提到了笛卡尔,施蒂纳,尼采,克尔凯郭尔,新人本主义,黑格尔,阿尔都塞这些人名;使用了本我,小他者,镜像,能指,缺位等精神分析术语。然而对于这些思想家,以及这些精神分析术语,在前文却根本没有加以解释和介绍。这些概念显然会让刚刚接触拉康思想的读者手足无措,因此这本书的定位绝不是入门书。

许多读者痴迷于能指,渴望说出拉康式的语言,却忽视了真正重要的精神分析的最最基本的结构。拉康语言的晦涩,是他在他那个时代反对学院话语的一种策略,这种策略对于我们来说已经失去意义了。我们作为学习者的任务,是通过精神分析的能指(词语,黑话)来理解精神分析的内在结构,而不是反过来,直接去学习能指本身。

我们应该做到的是抓住观念,而不是被观念所抓住。如果只懂得堆砌哲学概念与黑化,那最终就成了拉康所反对的学院话语,实际是背离了拉康。

这也是我选这本书来翻译的理由。因为大家所接受的拉康离哲学太近而离临床太远了。这本书紧扣临床来对拉康进行阐述,并且以完全日常的语言,对精神分析最基础最核心的概念进行介绍,同时也做了一定的留白,引导对拉康的进一步学习。即使是只想粗略了解拉康理论的人,也能从中获取一些人生指导,而不用面对一堆艰涩的理论手足无措。我觉得这才是一本入门书该有的姿态。

无标题无名氏No.50631985

2022-07-21(四)20:18:40 ID: ZnQRwoD (PO主)

◉ 科学的意识形态并非唯一

麻烦的是,这种<修理>式的治疗方式以科学之名被正当化了。也就是说,通过援引脑科学与生物学等知识,它主张【由<修理>式治疗矫正后的状态,正是科学上正确的人类存在方式】。

于是,与此相异的意见都被断言成是【非科学的盲信】而遭到拒斥。同样,精神分析也被认为是【非科学的】而遭到了许多批判。

不过,并不是只有具备所谓科学正当性的东西才是正确的。本来,科学仅仅是,与一切思想保持距离并进行观察的这种彻底的原则。如果只是从这些思想中抽出几个,这并不能称为科学,而只能称为科学的意识形态化(科学独断论)。既然这只是一种意识形态,那么它就不再具有特权性,而仅仅是与其他意识形态并列的东西罢了。

当然,并不是说因为它是意识形态,我们就要批判它。人不可能不相信任何思想而活着,总是需要某些意识形态的。

但是,如果忘记意识形态是作为意识形态而存在的话,那就成为恐怖主义了。那最后的结果就是,忘了【自己的想法并不是绝对正确的】(本来也不存在什么绝对正确的思想),滑向教条主义,相信【除此以外的想法都是错误的】。

所以,即使一个思想被科学的意识形态正当化了,也不能囫囵吞枣。必须取下“应该相信这种思想”的有色眼镜。这幅有色眼镜,是各种思想和意识形态都同等地具有的。

无标题无名氏No.50633308

2022-07-21(四)21:26:15 ID: ZnQRwoD (PO主)

◉ 对精神病患者进行管理的社会

这种科学意识形态的内部不是别的,正是资本主义体系。这些治疗方法,其目的归根到底,只是为了让资本的系统顺利运行而对病人进行操作和管理。

【即使只有一些精神病患者,也会妨碍大家工作。所以对这些麻烦的人,就需要赶紧把他们的症状治好,尽早恢复而成为团队的力量。

但是让他们接受治疗的话,会损失劳动力的吧。那就不太好了。会掉业绩的。所以应该让他们去做那种可以边工作边接受的治疗。

而且,如果治疗做过头了,他可能会觉得自己是个很特别的人。要是说着“我要去做自己真正想做的事情!”什么的,把工作辞了,那就难办了。所以别让他想那些<伦理>性的问题,只治好表面症状,让他赶紧回来工作吧。】

就是这个意思。

虽然写成了台词的形式,但其实不是说有人在哪个阴暗的角落里暗中筹划着阴谋。这不过是在说,社会全体的氛围,会催生出这样的思想。但是,不管怎样,我认为这种残酷的体制,是被主张【即使有精神病,也不要当做是特别的人来对待】、【可以很轻松地就给你治好的】这种观点的人道主义假面所掩藏的。

【心理治疗】真的应该支持这种制度的剥削吗?确实,与这种制度同流的话,治疗会更加普及,患者的数量会越来越多吧。这样的话就可以赚到钱了。但是,这种想法失去了<伦理>,终究是陷入了对利益的盲目追求之中。精神分析要思考<伦理>问题的话,就绝不能隶属于资本主义。

......但是,如果继续深入这个问题的话,这本书就超出精神分析范围,成了社会批判的书了。这个话题暂且就这样结束不谈了吧。

无标题无名氏No.50641481

2022-07-22(五)09:04:19 ID: ZnQRwoD (PO主)

◉ 精神医学·心理学·精神分析

如前文所述,精神分析不被效率化的意识形态所裹挟,而要处理根本性的<伦理>问题。各位读者应该能接受这种说法吧。

接下来,我们要开始讨论【通过处理<伦理>问题,精神分析要达成什么目的】这个问题了。但是,为了展开讨论,我们首先要理解精神分析的独特地位。

因此接下来,我想进一步明确精神分析与其周边领域的不同。这里的周边领域,指的就是精神医学和心理学。毕竟,这些疗法和学问,总是容易与精神分析搞混。但实际上,从构成到目的,他们都有很大的不同。

接下来我们将按照精神医学、心理学、精神分析的顺序,来介绍它们各自的构成和目的。但对前两者的介绍,会相当简略化和图式化,这一点还请原谅。

关于用语,本书基本上将【精神医学】的实践称为【精神医疗】、【临床心理学】的实践称为【心理临床{前文译成心理咨询了,但是不太准确}】。有时会把两者放在一起,记作【精神医学(精神医疗)】、【临床心理学(心理临床)】。对于专业人士来说,这些用语可能不太准确,但出于方便所以这样做了,还请原谅。

无标题无名氏No.50642429

2022-07-22(五)10:05:48 ID: ZnQRwoD (PO主)

◉ 精神医学的目的

首先,精神医学正如其名,是医学的一种。精神科与心理科和其他科室,比如外科、内科、泌尿科等是并列的。因为精神科医生也是一种医生,所以为了成为精神科医生,要进入医学专业,完成外科和内科的学习,获得执业医师证才可以。

在医学中,精神医学也是出现的比较晚的分支,现代式的精神医学是在十九世纪前半叶确立的。当然,【奇怪的人】和【狂人】在以前的时代也有,从古希腊开始对他们就有一套处理办法了。

但是在中世纪,他们被统一看做是【不适应社会的人】,和流浪者与穷人一起被关在收容所之类的地方,与社会隔离开来。

从这些各种各样的【不适合社会者】之中抽出【精神上有病的人】,将其作为一个统一概念来进行医学诊断和治疗,这是十八世纪末之后的事情了。

这明显是受到了启蒙主义的影响。【不把《精神上有病的人》当做疯子施以非人的待遇,而是把他当做人来看,引导他,让他能充分发挥人类所固有的理性。】这样说可能有些语病,但是传统精神医疗可以说就是为了启 疯狂 这种蒙。

将【精神上有病的人】规定为一个医学概念之后,为了抽出特征进行分类(诊断),就诞生了许多病名,且相应地尝试了各种治疗方法。

精神医学中的治疗方法跨越各个方面,早期有冲击疗法(从高处浇水、坐在旋转椅上进行高速旋转),放血(把患者的血抽出来),脑白质切除手术,温泉疗法(泡温泉)之类,各种各样可以说是荒诞无稽的治疗手法。但是经过1950年代精神药物的飞跃发展,现在处方治疗成为了治疗的重心。

所以如果去精神科(心理科)的话,会先诊断症状,然后会问【开这种药怎么样?】,大部分诊疗都是这样就结束了。诊疗的目的,说到底就是决定处方哪种药。

如果想要让人倾听自己的烦恼,或是【活到现在真的很痛苦】这样的诉苦,那要去其他的临床。有时精神科医生也会做这种临床,但事实上在现在,多是心理医生(临床心理家)来承担这种职责。

无标题无名氏No.50642660

2022-07-22(五)10:19:20 ID: 97lFrOr

上手拉康可以看齐泽克的《意识形态得崇高客体》和《视差之见》这两本书通俗易懂可以了解拉康,再者齐泽克理论上也理解拉康甚多,十分推荐

无标题无名氏No.50643174

2022-07-22(五)10:43:21 ID: KEq7iTg

>>No.50642660
导读拉康这本书可以看吗肥哥| ω・´)

无标题无名氏No.50644914

2022-07-22(五)12:16:12 ID: ZnQRwoD (PO主)

>>No.50642660
............视差之见
你想说的真的不是《斜目而视》吗

无标题无名氏No.50645824

2022-07-22(五)12:54:53 ID: ZnQRwoD (PO主)

◉ 临床心理学的目的

心理医生(临床心理师)是怎样的人呢?为了说明这个问题,首先,先要说明什么是心理学。

心理学并不一定伴随着临床实践。心理学指的是试图理解人类心理结构及原理的学问全体。因此,它不是在医院或诊所进行的临床实践,而是在大学中研究的学问。

虽然都叫心理学,但是有教育心理学、社会心理学、生涯发展心理学等各种不同的分支。这其中,处理心理问题和心理异常,进行临床实践的分支就是临床心理学。临床心理学比较特殊,一般来说心理学科都是设置在文学部下的,但是临床心理学多设置在教育学部下。{在中国,心理学类设置在理学门类下,分为心理学和应用心理学,临床心理学就属于应用心理学范畴。}

这里的【教育学部】是一个重点。临床心理学不属于医学部。因此,临床心理学的目的,不是医学意义上的<治疗>。

实际上,临床心理学中,不会说要【治疗】【患者】。来接受咨询的人并不是【患者】,而被称为【client】(来访者、委托人);并且进行的不是【治疗】而是【援助】。临床心理学的目的,就不是对【患者】的【治疗】,而是对【来访者】的【援助】。

心理咨询师的职责,就是从正常人的角度出发,为来访者解决心理问题提供援助。来访者并不一定是精神医学定义的【需要治疗的病人】。即使没有什么明确的症状,如果有一些心理问题的话,也可以成为临床心理学的对象。

临床心理学所要求的,总的来说就是解决心理问题,回到正常心理状态。这与<治疗>(消除精神医学上规定的症状)也是不同的。