日语语法速通(?)可能含有部分古典日语内容No.62177085 只看PO
2024-04-26(五)17:51:43 ID:TUUebjL 回应
看了No.61719125这位肥哥的介绍,我也萌生了将一门语言的基础架构,简明易懂地介绍给大家的想法。这样一是可能帮到一些正在为此苦恼的人,二是能让我自己梳理所学到的知识,以建立一个成体系的知识网络,那么何乐而不为呢?
所以话不多说,直接开始吧!
无标题无名氏No.62180553
2024-04-27(六)00:02:36 ID: Y609fKi
>>No.62180220
这么一说还真有点感觉,我们课上都是学校语法,专门配套了日语语法和日语古典语法课,确实是得从过去或者至少平安时代一直学过来才是我们的课程设计
无标题无名氏No.62180730
2024-04-27(六)00:18:04 ID: TUUebjL (PO主)
大伙别看我讲了一大堆,这一套实操起来很简单的ᕕ( ゚∀。)ᕗ
比如一类动词,笑う(warawu)去了词尾-u,就是waraw-。
那使别人笑出来怎么说呢?
wa ra w- 加上表示使役的 -a se- ,再把词尾 -u 叫回来,就得到了 warawaseru,笑わせる\( ゚∀。)/
什么,你问我后面那个 r 是从哪里跑出来的,其实这就是运用规则二后,情况三下的结果:r 被插入到 e 和 u 两个元音中间来了(`ᝫ´ )
无标题无名氏No.62183416
2024-04-27(六)10:51:32 ID: TUUebjL (PO主)
话说回来,为什么会有这种规律呢?
这还得追溯到古典日语时期。古典日语时期,日语的面貌和今天是大不相同的。
以青い(A O I)这个现代日语中由三个元音连缀而成的词为例。
在古典日语中,它对应的是 A wO shI(这里不考虑假名读法的历史变迁)。
我们可以观察到一个音节结构上的变化,这很重要。
古代:VCVCV
现代:V__V__V
其中的辅音全部脱落了,这恰好证明了从古代到今天,日语音系从不允许元音直接相连,演变到了能够容许这一点。
那这和我们的语法又有什么关系呢?
其实日语的许多语法背后,驱动其产生的动力就是古代的“不允许元音直接相连(还有不允许辅音直接相连)”的规定。
无标题无名氏No.62183626
2024-04-27(六)11:14:20 ID: TUUebjL (PO主)
>>No.62183416
准确来说,青い在古日语中对应的应该是青き(a wo ki),这里自我纠正一下(*゚ー゚)
无标题无名氏No.62183910
2024-04-27(六)11:47:24 ID: TUUebjL (PO主)
(`ε´ )请允许我暂时跳过名词,来讲和动词同属活用语的形容词。
既然像青い(aoi)这样的形容词是青き(a wo ki)脱去辅音的结果。
我们不妨将它们看作词干末尾为 k 的形容词。
词干末尾为辅音,听起来有点耳熟?
没错在介绍一类动词时,我们也是这样说的。那是不是意味着形容词的活用完全等同于一类动词呢?
也不尽然,首先,形容词的选择范围就远远少于动词:没有啥是专属于它们的( -д-)
有肥哥要说了:異議ありm9( `д´)!形容词修饰可以名词啊。
动词:我寻思,这个活我也能干啊( ゚∀。)
平泽进的《夢見る機械》的标题里,就是动词“夢見る”在修饰“機械”这个名词
所以它们的特点反而是经常被用来修饰动词或其他形容词,也就是当副词。
无标题无名氏No.62184064
2024-04-27(六)12:05:47 ID: TUUebjL (PO主)
那么从形容词转变成副词的方法是什么呢?
就是在 k- 这个词干后加上词尾 u
这里拿我最喜欢的 K-on! 举例:
跳起来,然后呢,要跳“得”比昨天更远,比前天的音阶更高。
这显然就和形容词修饰名词的印象不一样了,所以我们认为此时它们已经变成了副词。
遠く(to o k+u)
高く(ta ka k+u)
无标题无名氏No.62184608
2024-04-27(六)12:59:29 ID: TUUebjL (PO主)
形容词:我也想像动词那样表达细腻的含义啊( ;`д´; )
动词:那你就别想了(´・ω・`),不过我可以满足你的部分心愿。喂,你来!
形容词:Σ( ゚д゚)谁?
有る:我们合体吧| ω・´)
没错,形容词和表示“有,存在”的动词有る(a ru)连用之后,就能蹭到动词的活用了( ゚∀。)